X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 41 minutes

Captions

Otavalo - Presión

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Karla Paredes, a nursing graduate, explains to us what blood pressure is, what the risk factors for hypertension are, and what recommendations we should keep in mind to properly take a person's blood pressure.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: caminando o en bicicleta,
Caption 28 [en]: walking or on a bike,

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the second part of her video about some of her past summer vacations, Silvia uses a variety of comparatives to describe how two towns she visited one unforgettable August were alike and different.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: y caminando, caminando
Caption 69 [en]: and by walking, walking,

Circo Berlín - Christian - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Honduras

Christian from Honduras works as a clown at Circus Berlin. In this video, he tells us how he started working in this profession and what he likes the most about circus life, as well as some curious anecdotes that have happened to him in the ring.
Matches in Transcript
Caption 81 [es]: según iba caminando, iba interactuando con los niños, hablando, y a la vez
Caption 81 [en]: as I was walking, I was interacting with the kids, talking, and, at the same time,

Soledad - Belleza interior

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the expression "Beauty is within"? Do you agree? In this video, Soledad shares with us some of her thoughts on and experiences with this popular saying.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Imaginaos que vais por la calle caminando y veis
Caption 60 [en]: Imagine that you're walking down the street, and you see

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At the least expected moment, Kevin witnesses his parents' strong bond.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Solo vas caminando y tropiezas.
Caption 18 [en]: You just walk and trip.

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In Kevin's mind, everything was going well with his crush, his schoolteacher, Miss Pizzaro... that is, until his dad showed up!
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Pues, caminando creo.
Caption 57 [en]: Well, walking, I think.

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ¿Cómo crees? Caminando.
Caption 33 [en]: What do you think? Walking.

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Beer gives Kevin, Fede and Guillo the courage to go exploring.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: No vale la pena que sigamos caminando.
Caption 45 [en]: It's not worth it for us to keep walking.

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Mexico

After a thorough examination of the dog, Huesos, the veterinarian recommends to his owner to seek out specialists for some of the issues particular to him.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: eh... -Mmm... -...de... de la mesa, o si encuentran algo mientras están caminando,
Caption 47 [en]: um... -Mmm... -...off of... off of the table, or if they find something while they're walking,

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

A pair of down-and-out criminals set their sights on an ambitious, vulnerable young woman.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Uno andando sin un peso y mire lo que viene caminando ahí.
Caption 2 [en]: A guy walking around without a cent, and look what comes walking over there.

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Meet the volunteers of Faithful Friend Patrol, a dog rescue organization in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: a que nuestro proyecto siga... siga caminando.
Caption 38 [en]: for our project to keep... keep running.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.