amigas - People - Advanced - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.

Captions

Warmup Workout

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficulty: Advanced

Venezuela

This time, the Your Music team will interview a very special and animated guest named Ángel Meléndez, who, in addition to being their friend, is a journalist, soccer fan, and sports commentator.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Hola, ¿qué tal?, amigas y amigos.
Caption 2 [en]: Hello, how are you, female and male friends.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

This segment recreates the riot of February 26, 1971, in Cali, Colombia, a date that the city will never forget. In addition to these events, María and Susana's relationship is experiencing its own trauma.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: Yo no tengo amigas traicioneras.
Caption 53 [en]: I don't have traitorous friends.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

As Soledad commits herself to a new cause, Fernando arrives in the neighborhood with a surprise that causes a stir among his neighbors, as well as his wife.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Me tenés que llevar a donde mis amigas un día de estos
Caption 48 [en]: You have to take me to my friends' houses one of these days

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Tensions in the Gonzalez household come to a head over the topic of Diego's perceived lack of enthusiasm for Clemencia's pottery.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: ¡Mira, los niños, mis amigas, mis profesores,
Caption 20 [en]: Look, the kids, my friends, my teachers,

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When an unexpected tragedy occurs, the best friend of the victim's ex-girlfriend appears on the radio talk show, "Tu Voz Estéreo" [Your Stereo Voice], to give her perspective about what lead up to the unfortunate event.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Mariana y yo éramos amigas desde el colegio;
Caption 48 [en]: Mariana and I were friends since elementary school;

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

At Kevin and Fede's high school, having a girlfriend is a huge factor in a guy's popularity, and, while Fede couldn't care less, Kevin seems a bit more conflicted.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Primero, la víctima debía estar rodeada por tres amigas risueñas.
Caption 12 [en]: First, the victim had to be surrounded by three cheerful friends.

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Natalia Oreiro’s life keeps getting better after her marriage to Dividos’ Ricardo Moyo. But she knows that when you get so much from life, you have to give something back, and that’s why she’s constantly trying to help people.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: entonces ella de pronto mira a alguna de las amigas y dice:
Caption 46 [en]: so she suddenly looks at one of her friends and says:

Warmup Workout

Arume - La Vida Escolar

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Arume studies filmmaking in her native Spain. She talks about what life is like for her now that she has graduated from high school and is out on her own.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Todas mis amigas viven en...
Caption 24 [en]: All my girl friends live in...

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Uruguay

Natalia was quickly growing up. Like most teens, she was anxious to explore the world. At thirteen she began to go out dancing with her best friend, Rosa. Ivan, the high school hunk, was to become her first love.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: Por algunas amigas que nos presentaron.
Caption 78 [en]: Through some female friends who introduced us...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.