Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 1 hour 2 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:59

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Al gusto es la expresión hispana equivalente al “to taste” en inglés. Por ejemplo, Gregoria no le pone miel a la avena que prepara porque es “al gusto”, simplemente ofrece un recipiente con miel al lado del platillo para que sea el mismo comensal quien la agregue, si gusta, al gusto.

Captions

video thumbnail
4:57

Ana Carolina - Mejorando la pronunciación

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina gives us seven useful tips for improving our pronunciation in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Ha sido un gusto compartir con ustedes.
Caption 75 [en]: It's been a pleasure to share with you.
video thumbnail
3:47

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Qué gusto saludarlos aquí en Yabla.
Caption 2 [en]: What a pleasure to greet you here at Yabla.
video thumbnail
2:29

Español para principiantes - Saludos y encuentros

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

In a very amusing manner, Marina and Sol teach us some common greetings in Spanish. Study live with Marina, Sol and other great teachers at GoSpanish.Com. Your first five days are free and no credit card is needed.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Eh... Mucho gusto.
Caption 28 [en]: Um... Nice to meet you.
video thumbnail
5:58

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Miami

Veronica explains to us about a type of therapy that she calls, "psychocorporal reprogramming," which aims to maintain balance within human beings by adjusting how much emphasis is given to their different needs at various times in their lives.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Pero con un gusto entre mexicano y francés, algo, una mezcla muy interesante.
Caption 5 [en]: But with a taste between Mexican and French, something, a very interesting mix.
video thumbnail
4:10

Clara y Cristina - Saludar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this video, we learn how to greet people, how to speak about ourselves, the phrases that we say when we meet new people, how to introduce ourselves and how to say goodbye.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: trabajar a gusto y creo
Caption 58 [en]: work happily and I think
video thumbnail
5:51

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Some people could see Arturo Vega as just a guy who happened to design the Ramones logo, but the truth is that he had to get his hands dirty with hard work, and that meant loading tons of equipment, manning the lights and basically doing whatever was needed by the band. The reward was great: thousands, maybe millions, wearing an image that he created.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Y ellos estuvieron de acuerdo, a ellos les gustó.
Caption 44 [en]: And they agreed, they liked it.
video thumbnail
4:33

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Couldn’t you just go for some refried beans right now? They are great for breakfast, great for lunch, and we’re happy to have them for dinner, not to mention a medianoche snack! Let’s drop in on Gloria as she cooks up a batch for us.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: porque son al gusto también.
Caption 22 [en]: because it's also to taste.
video thumbnail
4:35

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

In beautiful Puerto Escondido, Oaxaca, the local cooks know their fruit! Let’s drop by the lovely Casa Mar as Gloria prepares a glorious multi-colored fruit salad made with local sandía (watermelon), melón, and plátano (banana). You may soon find yourself blending melon seeds into a delicious horchata.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: pero eso se pone ahí para... al gusto.
Caption 68 [en]: but you add it there for... to taste.
video thumbnail
5:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

A little research tells us that the musical comedy Arturo did with Héctor Suárez at the Teatro de los Insurgentes was Sigue tu onda (Follow Your Wave), a Spanish language adaptation of a Broadway show known to American theater-goers as Your Own Thing. Soon Arturo himself would be heading to New York on a tip from Paul McCartney’s agent that he could land a spot in Hair...
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Después de la actuación, que no me duró mucho ese gusto realmente,
Caption 10 [en]: After acting, my liking didn't last long,
video thumbnail
6:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Arriving in December of ‘71, a young Arturo Vega decides that it is New York where he is going to clavar, or stay put. His journey began in Mexico, where he began his artistic life as an actor and participant in experimental theater or “happenings”—an art form which was not well received by the powers that be in that country.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: Y pues, realmente me gustó mucho luego, luego.
Caption 72 [en]: And well, I really later, later liked it very much.
video thumbnail
5:15

Burgos - Caminando

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Carlos and Angeles are a young couple from Burgos, located about an hour and a half north of Madrid, a city that dates back to 884! The surrounding province is also known as Burgos, and tucked inside it is an equally historical town known as Lerma, which is where we meet up for a walk and conversation.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: porque nos ha contado que ha estado muy a gusto en España...
Caption 34 [en]: because she's told us that she's been very comfortable in Spain.
video thumbnail
2:06

Emiro - La Historia de Emiro

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Emiro used to live in oil-rich Maracaibo, where his father was headmaster of the school system Shell oil ran for the children of employees. (Did you know: Venezuela is the only country in the Americas that’s a member of OPEC? And a founding member at that!)
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: No seguí estudiando, me puse a trabajar, me gustó más el comercio.
Caption 27 [en]: I didn't contnue to study, I began to work, I liked business more.
video thumbnail
5:07

Rafael T. - Viaje al norte

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

Marriage and children bring with them needs and responsiblities that a soltero doesn’t have. Rafael hopes to grow his small pharmacy into a cadena of drug stores that he can use to benefit his wife and kids. To raise the necessary capital, Rafael is working abroad for a few years.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Bueno, también me da mucho gusto contar como fue mi viaje,
Caption 25 [en]: Well, it also gives me pleasure to tell you about how my trip was,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.