Considered by many to be the best series about the famous drug trafficker and criminal Pablo Escobar, we have exclusively for you the first episode of this series which explores the childhood and youth of this infamous character. Enjoy the drama of this story and discover the peculiarities of Colombia's Paisa accent.

Alejandra Carrero from Labofdreams, a psychological experimentation lab, talks to us about a memory exploration tool that seeks to heal personal or collective trauma.

Guided by Fermin, we immerse ourselves in San Sebastian's biggest and most lively celebration: the Tamborrada [Drum Parade], learning about its origins and how this twenty-four-hour party is celebrated.

Morena attempts to comfort Yago, who grows increasingly distraught after finding out details from his past.