X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 15 minutes

Descriptions

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

En el hermoso Puerto Escondido, ubicado en el estado de Oaxaca, los chefs conocen sus fruta y la saben servir. En Casa Mar, Gloria prepara coloridas y deliciosas ensaladas con frutas de la región: sandía, melón, plátano. ¿Sabían que las semillas frescas del melón se usan para preparar la tradicional bebida mexicana conocida como horchata?

Captions

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina run into each other food shopping during the Christmas holidays after not seeing each other for a very long time. Let's find out about their holiday plans and menus!
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: cinco libras de plátano,
Caption 26 [en]: five pounds of plantains

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Meet Spanish-Argentinean hotelier, Raul Petraglia, whose current project has landed him in Mexico's enchanting Rivera Maya.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: se prepara el platillo, se envuelve en hojas de... de plátano,
Caption 53 [en]: the dish is prepared, it's wrapped in the leaves of... of plantains,

El Puesto de Frutas de Javier - Haciendo una ensalada de frutas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Watch Javier as he shows you how he makes a cottage cheese fruit salad. So many colors, so many flavors, so many names!
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Ahora vamos a ponerle plátano.
Caption 12 [en]: Now, we are going to put in it banana.

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Al gusto means, literally, “to the taste,” but in English we usually express this as “to taste.” So Gregoria doesn’t add honey to the avena (oatmeal). She puts it on the side of the plate. The person eating can can put it on al gusto, a little or a lot, however they like it. We often do this with salt, syrup, hot sauce… anything where individual palates vary considerably.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Vamos a... a poner un poquito de plátano arriba.
Caption 17 [en]: We're going to... to put a bit of banana on top.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.