Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

video thumbnail
4:05

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón
Caption 72 [en]: I'm coming to offer my heart
video thumbnail
3:22

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina, Venezuela

On this edition of "Tu Música" (Your Music), Yasmina and José Luis welcome the music group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble), which is made up of members of many nationalities. Let's hear about how they came together.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón [...continuará]
Caption 67 [en]: I'm coming to offer my heart [...to be continued]
video thumbnail
3:24

Yago - 13 La verdad - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Aldo and Elena are alarmed to hear of Roberto Cardenas' presence at the mansion as Gardel attempts to talk some sense into Celso.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Lastima bandoneón, mi corazón
Caption 17 [en]: Bandoneon, hurts my heart
video thumbnail
3:55

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

This is the final part in Natalia Oreiro’s biography. We have seen family, friends and coworkers talk about her successful professional career and personal life. We’ve felt both jealous and glad when listening to all her achievements. Luckily, Natalia is still working hard to please us!
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Para mí, es una chica de muy buen corazón.
Caption 6 [en]: To me, she's a very good-hearted girl.
video thumbnail
3:16

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Natalia Oreiro’s life keeps getting better after her marriage to Dividos’ Ricardo Moyo. But she knows that when you get so much from life, you have to give something back, and that’s why she’s constantly trying to help people.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: de corazón,
Caption 15 [en]: from the heart,
video thumbnail
3:35

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Uruguay

When a strange man insists he is Natalia’s true father, she is oddly sympathetic, “we all know about el proceso.” But do we? The “process” is shorthand for the era of military dictatorships that engulfed the Southern Cone in the mid 70’s. During this era, untold numbers of infants of suspected “subversives” were kidnapped, often taken by police or military members to raise as their own.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Con su pequeño papel en "Inconquistable Corazón",
Caption 1 [en]: With her small role in "Inconquistable Corazón,"

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.