X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 0 hours 52 minutes

Descriptions

Otavalo - Zapatos andinos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Cesar Flores es el dueño de la zapatería andina Kory Malku en Otavalo. En este video, nos cuenta todo acerca de sus diseños.

Otavalo - Presión

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Karla Paredes, licenciada en enfermería, nos explica qué es la presión arterial, cuáles son los factores de riesgo de la hipertensión arterial y qué recomendaciones debemos tener en cuenta para tomar adecuadamente la presión arterial de una persona.

Tena - Charla entre amigos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador, Uruguay

Fernando se ha puesto una cita con una amiga con la que trabajó en el pasado y que no ha visto hace tiempo. Ambos se cuentan a qué se dedican en la actualidad.

Otavalo - El Día del Albañil

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia se dedica a la pintura, las artes plásticas y el arte visual. Ella nos cuenta la importancia que tiene poder expresarse a través del arte y cómo empezó a pintar para otros por encargo, además de crear su propia marca de gorras, "Capullu".

Otavalo - Artesanos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Modesto Nicolás Gómez Burgos cuenta cómo se produce azúcar moreno orgánica de exportación en la fábrica Santa Bárbara que se encuentra en Imbabura, Ecuador.

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Don José nos cuenta que la leche de chivo tiene una gran cantidad de beneficios para la salud. Aquí aprenderemos cuáles son estos y dónde podemos encontrarla.

Captions

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Have you ever thought about how to reduce the ecological impact of having a child? Ana Carolina gives us some excellent advice about how to do so.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Lo siguiente que podemos tomar en cuenta es la ropa.
Caption 21 [en]: The next thing we can keep in mind is clothing.

Imbabura - Paramédicos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's get to know some members of the health workers group, "Cuidándote con amor" [Taking Care of You with Love], which was founded in March 2019 with the goal of taking care of patients of all ages as well as giving its members, mostly single mothers and young people, training and a manner of contributing to their households.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Lo tenemos en cuenta siempre esto,
Caption 33 [en]: We always have this in mind,

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Luis Moya, one of the Pillaro "devils" during the famed "Pillaro Dance of the Devils" celebration, gives us some insight into the significance behind some of its most important characters.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: No sé cuántas veces le haya empujado
Caption 18 [en]: I don't know how many times I've pushed him

Ana Carolina - Salir de compras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina takes us to a clothing store to teach us some useful vocabulary and phrases for shopping.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Con los niños, también tenemos que tomar en cuenta
Caption 24 [en]: With kids, we also have to take into account

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: y entonces, eres la persona que cuenta las anécdotas más originales.
Caption 38 [en]: and so, you're the person that tells the most original stories.

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Gorgeous flora and fauna, beautiful beaches, a pleasant climate and environmental consciousness are just a few of the reasons Ecuador’s Galapagos Islands are such a popular tourist destination.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Y creo que nos podemos dar cuenta que hay muchísimo turismo
Caption 10 [en]: And I think that we can realize that there is a ton of tourism
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.