dice - People - Ecuador - Spanish Videos

Warmup Workout

Pipo - Conversación con su madre

Difficulty: Beginner

Ecuador

One day out at a park in Zacatecas, Pipo introduces us to his beloved mom. Let's hear her share what she enjoys about Mexico.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: que mi nieto me dice "vamos a comer las gorditas".
Caption 20 [en]: as my grandson tells me, "Let's eat gorditas."

Warmup Workout

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

A salsa instructor tells us how a serious diagnosis influenced his decision to dance professionally and travel the world.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: lo que dice la música,
Caption 66 [en]: what the music says,

Warmup Workout

Jose Quinchuqui, a craftsman from Otavalo, Ecuador, fills us in about some of the details of his work, the different materials he employs, and the various ways in which he and his siblings contribute to the family business.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Mi... mi papá dice que cuando era muy pequeño así...
Caption 4 [en]: My... my dad says that when I was very little and such...

Warmup Workout

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Luis Moya, one of the Pillaro "devils" during the famed "Pillaro Dance of the Devils" celebration, gives us some insight into the significance behind some of its most important characters.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: La verdad, incluso le diría, como dice la leyenda,
Caption 16 [en]: Truthfully, I'd even tell you, as the legend says,

Warmup Workout

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Celebrated in Ecuador on November second, the Day of the Dead is a time for family members to gather together and pay respects through customs involving food, prayer and music, to deceased family members, whom they view as very much alive energetically.

Matches in Transcript

Caption 76 [es]: nos dice alguna misión que no ha cumplido,
Caption 76 [en]: he tells us about some mission that hasn't been fulfilled,

Warmup Workout

Un café con Julia - Año Nuevo

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Julia and her friend, Pipo, recount their funniest New Year's experiences.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: ¿Qué dice?
Caption 6 [en]: What does it say?

Warmup Workout

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Ecuadorian "Poné," or shamans, utilize plants for their medicinal effects. In this video, we learn about some of their beliefs and wisdom.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: ¿Pero qué dice la gente? Claro, la sociedad dice
Caption 15 [en]: But what do people say? Of course, society says

Warmup Workout

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Ecuadorian antique shop owner, Víctor Echeverría, shares with us its history and some of its unique treasures.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: es... es cómo se dice, está prohibido sacar del país
Caption 28 [en]: it's... it's as they say, it's prohibited to take out of the country

Warmup Workout

Un café con Julia - Navidad

Difficulty: Beginner

Ecuador

Julia and Pipo talk about their Christmas traditions- or lack thereof- and how the meaning of Christmas seems to have changed in modern times.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: ¿Qué dice?
Caption 17 [en]: What does it say?

Warmup Workout

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

An Ecuadorian player of the siku, a traditional Andean instrument, tells us how his music has taken him around the world.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Y entonces me dice.... Me vio estando, eh... tocando por aquí...
Caption 31 [en]: And then he tells me... He saw me being, um... playing around here...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.