X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 49 minutes

Titles

Imbabura - Familia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Let's learn the names of family members in Spanish through an interesting conversation between Pipo and Priscilla about their families.

Luana explica - La familia

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Ecuador

Luana tells us the Spanish names for the most immediate members of one's family.

Descriptions

Otavalo - Artesanos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.

Captions

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's listen in as one friend helps the other to prepare for her upcoming interview to determine whether she will be accepted to a foreign exchange program.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Mm... Recuerdo que en el dos mil once viajé a Brasil junto a mi familia.
Caption 32 [en]: Mm... I remember that in two thousand eleven, I traveled to Brazil with my family.

Otavalo - Tristeza

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

In this conversation, two friends confide in one another about the saddest moments they have lived through as well as some of the ways in which they cope with sadness.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Me ayudaron... mi familia.
Caption 24 [en]: They helped me... my family.

Otavalo - Matrimonio

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Two good friends speak about the subject of marriage and what getting married would mean to them. Let's listen in!
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: ¡con qué yo voy a sustentar a una familia!
Caption 32 [en]: how am I going to support a family?

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In the midst of the totally unexpected quarantine caused by the Coronavirus pandemic, some inhabitants of Otavalo, Ecuador, share with us some of their experiences and lessons learned.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: porque no teníamos alimentos para nuestra familia,
Caption 24 [en]: because we didn't have food for our family,

Imbabura - Paramédicos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's get to know some members of the health workers group, "Cuidándote con amor" [Taking Care of You with Love], which was founded in March 2019 with the goal of taking care of patients of all ages as well as giving its members, mostly single mothers and young people, training and a manner of contributing to their households.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: tener ingresos en mi familia,
Caption 72 [en]: have income in my family,

Otavalo - Maestro violinista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's get to know Gato Amantu Cabascango Garzon, a world-renowned violin maker who resides in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Viene... A'... la familia Amati,
Caption 31 [en]: there's... A'... the Amati family,

Otavalo - Panadero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's get to know baker, Humberto Velasquez, who tells us about his small, family-operated breadmaking business in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 78 [es]: con su familia y [sic] incluso nos pueden contactarnos al...
Caption 78 [en]: with your family, and you can even contact us at...

Imbabura - Paradero La Tilapia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Ecuadorian restaurant owner, Carmen Itarba, speaks to us about her restaurant in Yawarkucha, Ecuador, which specializes in tilapia and caters to Ecuadorians and tourists alike.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Vienen con su familia.
Caption 14 [en]: They come with their family.

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Celebrated in Ecuador on November second, the Day of the Dead is a time for family members to gather together and pay respects through customs involving food, prayer and music, to deceased family members, whom they view as very much alive energetically.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: y sobre todo pasamos en familia, primos, hermanos,
Caption 27 [en]: and we especially spend time in family, cousins, brothers and sisters,

Un café con Julia - Navidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Julia and Pipo talk about their Christmas traditions- or lack thereof- and how the meaning of Christmas seems to have changed in modern times.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: No sé, mi familia no tiene la costumbre de celebrar la Navidad.
Caption 23 [en]: I don't know, my family does not have the custom of celebrating Christmas.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.