X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 31 minutes

Descriptions

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Captions

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Sobre todo gente grande, pero cada vez más gente joven...
Caption 65 [en]: Especially, older people, but more young people all the time...

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Rabbi Shloime offers us some insight into the origins and significance of the Hanukkah tradition.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: llega a... incluso hasta la... a transformar la oscuridad más grande de todas.
Caption 41 [en]: manages to... even the... to transform the darkest darkness of all.

Yago - 14 La peruana - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Memories of the mansion flood back to Yago when he goes to visit Lucio in hopes of wishing him well, as well as asking him for a favor for Morena.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Grande, mucho más grande.
Caption 12 [en]: Big, much bigger.

Yago - 14 La peruana - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago's memory about his childhood is jogged during his emotional visit with Lucio. Meanwhile, Morena's meeting with Aldo takes a confrontational turn.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Era tan fuerte y tan grande.
Caption 17 [en]: He was so strong and so big.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

When Ivo is less than thrilled about his father putting him in charge of the company, Damian is happy to take over. Meanwhile. Milagros learns more about her comrade, Gamuza's, home life.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: La hacemos, va, porque yo me parece que soy bastante grande ya, bastante.
Caption 43 [en]: We'll do it, well, because I think I'm quite grown-up already, quite.

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

As Aldo and Elena argue over Adolfo's fate, Morena's mother and Yago have a run-in.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: y te conocí de chiquitito; me... me impresiona lo grande que estás.
Caption 55 [en]: and I met you as a kid; I'm... I'm impressed at how big you are.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Off-screen, Natalia Oreiro’s love life sounds a lot less complicated than her on-screen characters’. After her six-year relationship with fellow actor Pablo Echarri ended amicably, she found love with the front man of the band “Divididos,” Ricardo Mollo, with whom she had more in common with than people seem to think.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: Entonces se formó un grupo grande y en uno de esos
Caption 76 [en]: So a big group was formed and in one of those

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.