Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 29 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:55

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Ésta es la última parte de la biografía de Natalia Oreiro. Hemos escuchado a su familia, amigos y compañeros de trabajo hablar sobre su carrera profesional tanto como sobre su vida privada. Uno se siente a la vez contento por ello y un poquito envidioso por todos sus éxitos. Pero bueno, lo importante es que ella sigue trabajando para complacernos con su trabajo actoral.

Captions

video thumbnail
4:43

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Angelica turns to Ivo to help her find her lost grandson, Mili confronts Gamuza's father, a man who forces him to work, hits him and fails to feed him.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Que me voy a tirar con tu hermana, Ivo.
Caption 6 [en]: That I'm going to go for it with your sister, Ivo.
video thumbnail
5:20

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

As Angelica begs Luisa to tell her the truth about her grandson, Rocky and Bobby's rivalry over Victoria continues.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Ya la oíste a tu hermana, si hablo,
Caption 17 [en]: You heard your sister already, if I talk,
video thumbnail
3:08

Yago - 13 La verdad - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As "Cassandra" confronts Aldo about what Elena knows, Morena's mother implores her to leave Buenos Aires with her for good.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Mamá, mamá, ya lo hemos discutido, ¿OK?
Caption 20 [en]: Mom, Mom, we have discussed it already, OK?
video thumbnail
3:22

Yago - 13 La verdad - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Melina is suspicious about Aldo's treatment of Elena and alerts Lucio. Meanwhile, a devastated Yago chastises Gardel for hiding the truth from him while Adolfo implores Mercedes for her help with Roberto Cardenas.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Él te quiere como a una hermana.
Caption 56 [en]: He loves you like a sister.
video thumbnail
4:42

Biografía - Natalia Oreiro - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Sure, Natalia has had it rough. A certifiable worldwide hit with Muñeca Brava, a stud actor boyfriend followed by a superstar musician boyfriend, a rising singing career; she’s the kind of girl many mere mortals would love to hate. But… she’s just impossible to dislike!
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: en Rusia que son tan lindos... que son hermosos.
Caption 43 [en]: in Russia which are so nice... which are beautiful.
video thumbnail
3:38

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Imagine the shock to Natalia’s parents when they first saw another couple on the TV claiming that she was their child. Unfortunately, such a thing was not, in fact, entirely impossible. A blood test, however, proved the sad couple wrong. Natalia’s starring role in Ricos Y Famosos would soon bring Natalia, and her actual mom and dad, back to the top of the world.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Pero fue chocante. La única, creo, que sabía era la hermana.
Caption 22 [en]: But it was shocking. The only one, I think, who knew was her sister.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.