X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's listen in as one friend helps the other to prepare for her upcoming interview to determine whether she will be accepted to a foreign exchange program.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Sí, lo que pasa es que ya mismo tengo la entrevista para mi intercambio.
Caption 2 [en]: Yes, the thing is that right now I have the interview for my exchange.

Cristina - Primeros auxilios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina takes this opportunity to talk to us about the importance of first aid and goes over a number of related topics such as the difference between an emergency and a matter of urgency.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¿qué pasa si no sé de primeros auxilios?
Caption 48 [en]: What happens if I don't know first aid?

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Gorgeous flora and fauna, beautiful beaches, a pleasant climate and environmental consciousness are just a few of the reasons Ecuador’s Galapagos Islands are such a popular tourist destination.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: lo que pasa es que aquí hay bastante brisa, eh...
Caption 17 [en]: the thing is that here there is quite a bit of breeze, um...

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ecuadorian "Poné," or shamans, utilize plants for their medicinal effects. In this video, we learn about some of their beliefs and wisdom.
Matches in Transcript
Caption 103 [es]: y de ahí sí ya pasa al espacio,
Caption 103 [en]: and from there, yes, now it goes to the area,

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

After noticing some strange lesions around his mouth, Leonid Friga consults with and receives advice from his doctor.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: por si le pasa de nuevo, enseguida se toma la medicación.
Caption 39 [en]: so that if it happens to you again, you immediately take the medication.

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

When Diego fractures his arm playing soccer, his doctor gives him some advice for treatment.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que
Caption 15 [en]: Yes, Diego, what's happening is that

Un café con Julia - Navidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Julia and Pipo talk about their Christmas traditions- or lack thereof- and how the meaning of Christmas seems to have changed in modern times.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: Pero lo que pasa es que se ha perdido esa cosa de la Navidad, de...
Caption 52 [en]: But the thing is that that Christmas thing has been lost, of...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.