X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

Otavalo - Matrimonio

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Two good friends speak about the subject of marriage and what getting married would mean to them. Let's listen in!
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: como me voy a casar la primera vez. -{Claro.}
Caption 50 [en]: like I'm going to get married for the first time. -Of course.

Imbabura - Trail

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's take a peek at a trail running event at Mojanda Trail, which takes place on the slopes of Mojanda Lagoon, north of Quito, Ecuador. Participants must train to run through various types of terrain, including water, at a high altitude. Let's hear from some of the participants!
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: personas que de verdad ni siquiera conoces o ves por primera vez
Caption 19 [en]: people that you really don't even know or you see for the first time

Los médicos explican - Consejos: dientes de niños

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ecuadorian dentist, Estefania Losa, gives parents some tips about how to prevent cavities in their children.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Es esencial que la primera visita del niño hacia el odontólogo
Caption 31 [en]: It's essential that [at] the first visit of the child to the dentist

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

After noticing some strange lesions around his mouth, Leonid Friga consults with and receives advice from his doctor.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Entonces, la primera indicación,
Caption 42 [en]: So, the first instruction,

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

An Ecuadorian player of the siku, a traditional Andean instrument, tells us how his music has taken him around the world.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Mi primera llegada fue a Lima, de Lima ya me...
Caption 17 [en]: My first arrival was to Lima, from Lima I already...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.