partido - Society - Advanced - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Captions

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain

Isabel and Paula tell us about even more fun aspects of the Three Kings Day holiday in Spain, including the Three Kings Parade on the eve of this celebration and the scrumptious Three Kings cake that contains multiple surprises.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: a lo mejor sin nata pero, mm... partido, -Partido, sí.
Caption 65 [en]: perhaps without whipped cream but, mm... divided, -Divided, yes.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

After giving the neighbors a piece of his mind like never before, Duque moves on to his in-laws, seizing the opportunity to finally air his frustrations about them, his marriage, and his wife.

Matches in Transcript

Caption 76 [es]: Se acabó el partido, mamita. No hay alargue; se finiquitó.
Caption 76 [en]: Game over, sweetheart. There's no overtime; it's finished.

Warmup Workout

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Difficulty: Advanced

Venezuela

As the interview with radio personality Ángel continues, we will learn more details about his tastes in his youth as well as his current profession.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: hacemos las tra'... la transmisión de un partido.
Caption 61 [en]: we do the broad'... the broadcast of a game.

Warmup Workout

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de Obrador

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Political campaigns are tough (and they can get even tougher after the voting). In this video documenting Andrés Manuel López Obrador’s presidential race, we learn some of the tricks of the trade in Mexico.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: imponer a como sea al candidato de su partido,
Caption 17 [en]: to impose, no matter how, their party's candidate,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.