X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia introduces us to some common phrases one might use to express their condolences to a friend or family member who has recently lost a loved one.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: sabíamos que estaba "de luto".
Caption 18 [en]: we knew that they were "in mourning."

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

What means of transportation do you know in Spanish? Silvia will teach you a plethora of transportation-related terms as well as the various categories they can be grouped into.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: El otro día estaba en un avión,
Caption 2 [en]: The other day, I was on an airplane,

Cleer - Una noticia triste

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

When Cleer's daughter, Lia, shares a bit of sad news with her, Cleer is determined to cheer her up.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Estaba ayer en la escuela y cuando volví ya estaba así.
Caption 10 [en]: I was at school yesterday and when I got back he was like that.

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: que era el caracol que se estaba cerrando
Caption 53 [en]: which was the shell that was closing

Un café con Julia - Navidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Julia and Pipo talk about their Christmas traditions- or lack thereof- and how the meaning of Christmas seems to have changed in modern times.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Bien; te estaba esperando.
Caption 6 [en]: Fine; I was waiting for you.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.