X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 46 minutes

Descriptions

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Hugo Chávez es, sin duda, una figura polémica en Venezuela y el mundo entero. En este video conocemos a Omar Vizcaya, un partidario de Hugo Chávez, quien nos comparte sus ideas y opiniones al respecto de la situación en su país.

Captions

Renzo y Elena - Música

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Renzo and Elena talk about their favorite music, concerts they have attended and instruments they know how to play.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: ¿De quién?
Caption 9 [en]: Whose?

Otavalo - Empleo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

What questions might you encounter at a job interview for a position in food service? In this video, we will hear both the questions and the answers that Marco Antonio gives to his potential future boss.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: ¿Quién le... avisó sobre este trabajo?
Caption 7 [en]: Who... told you about this job?

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Welcome to the second part of "Rhythm Trivia," the special edition of "Your Music" where the audience calls in to answer questions about Latin American music. Let's see if the caller gets it right this time!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Y recuerden, quien juega aprende más rápido.
Caption 21 [en]: And remember, he who plays learns faster.

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Welcome to the first special edition of the Your Music radio program. Entitled "Rhythm Trivia," the audience can participate by answering questions about Latin American musical manifestations.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¡La cumbia, quién no conoce la cumbia de Colombia!
Caption 48 [en]: Cumbia, who's not familiar with cumbia from Colombia?

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In part two of this lesson on transportation, we will continue to learn the Spanish names for many additional means of transportation as well as the overarching groups into which they fall.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: que solo comparto con quien yo quiero.
Caption 10 [en]: which I only share with whomever I want.

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Legend has it that in the Dominican Republic, there are shapeshifting beings known as "bacás" that one must watch out for when acquiring new land or property. Let's learn more about these terrifying creatures.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: quién vivió ahí anteriormente,
Caption 45 [en]: who lived there before

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Let's find out about "La Carretanagua," a terrifying Nicaraguan legend that continues to be passed down from generation to generation.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: quien va anunciando las desgracias de la población.
Caption 15 [en]: who goes around announcing the population's tragedies.

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Do you know what a "ciguapa" is? Let's let Kata tell us the details of this urban legend from the Dominican Republic.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: van mirando a quién podrían llevarse.
Caption 35 [en]: they're looking at who they could take away.

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Let's play more guessing games at El Aula Azul! Can you guess which famous person we're talking about?
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¿Quién es esta cantante española?
Caption 21 [en]: Who is this Spanish singer?

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Actors, actresses, singers, athletes ... Let's guess which famous people Ester from El Aula Azul [The Blue Classroom] is describing!
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Sus padres son de Puerto Rico [Adivina quién es]
Caption 9 [en]: Her parents are from Puerto Rico, [Guess who it is]

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Por último, no seas tan exclusivo o tan exclusiva de con quien sales.
Caption 26 [en]: Lastly, don't be so exclusive [male] or so exclusive [female] about who you go out with.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.