X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

On this special edition of "Rhythm Trivia," "Popular Dance" is the category. Will the enthusiastic caller be able to identify the dance being danced? You too are invited to participate!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: ¡Me gusta la fiesta y, por supuesto, bailar!
Caption 36 [en]: I like partying, and, of course, dancing!

Soledad - Los planes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever had a situation in which you planned and planned to have a super fun night with friends, and it turned out to be the total opposite? Or, on the other side of the spectrum, a spontaneous, unplanned day that turned out to be one of your best ever? Soledad talks to us about this interesting phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Después nos fuimos a bailar a una discoteca,
Caption 60 [en]: Afterwards, we went to dance at a club,

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's join Mónica at the annual Yamor festivities in Otavalo, Ecuador, where we'll sample delicious traditional Ecuadorian fare like "chicha" and "mote."
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: zapatear quiere decir bailar, aquí—
Caption 57 [en]: "zapatear" means to dance here—

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Residents of Otavalo, Ecuador, explain to us how they celebrate "Inti Raymi," an Inca Empire celebration in honor of the sun god, "Inti," and how it helps them to preserve their culture.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: ya empezamos a... a lo que es bailar, ¿no?
Caption 28 [en]: we begin to... to dance, right?

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Inés Alomia speaks to us about the role gastronomy has historically played to bring people together in her native Colombia.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: a comer juntos, a bailar juntos y a llorar juntos.
Caption 14 [en]: to eating together, to dancing together and to crying together.

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The crew continues their search for words by connecting the wordometer to the television set. As their journey is going much more rapidly than expected, what could possibly go wrong now?
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: A oscuras también puedo bailar
Caption 12 [en]: In the dark, I can also dance

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.