arepas - Society - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

"Agúzate" by Richie Ray and Bobby Cruz es un tema clásico de la salsa que sirve como introducción para la famosa serie Colombiana "La Sucursal del Cielo", con los actores Daniel Arenas y Valentina Acosta.

Captions

Warmup Workout

Otavalo - Emociones

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Do you know which part of the brain is responsible for processing and integrating emotional information? Let's find out out the answer to this question as well as identifying the six basic emotions and three fundamental steps of emotional management.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: en todas las áreas de tu vida:
Caption 39 [en]: in all of the areas of your life:

Warmup Workout

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Alejandra Carrero from Labofdreams, a psychological experimentation lab, talks to us about a memory exploration tool that seeks to heal personal or collective trauma.

Matches in Transcript

Caption 29 [en]: rather expand and repair areas of ourselves,
Caption 29 [es]: sino ampliar y que se reparen zonas de nosotros

Warmup Workout

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Lida and Cleer introduce us to even more items that cannot be missing from a typical Colombian household.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: y esto se llama arepa.
Caption 37 [en]: and this is called an arepa.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

As Jorge continues to try to redeem himself via a TV interview, Mariana's friends and family receive some alarming news about her condition.

Matches in Transcript

Caption 47 [en]: which is to reveal all of the areas of the brain that are blocked,
Caption 47 [es]: que es para destapar todas las zonas del cerebro que están obstruidas

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

In part two of this video about the Day of the Dead celebration in Berlin, Adriana explains the elements that an offering to the dead contains, from sugar skulls to copal to music.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: arpas, guitarras
Caption 35 [en]: harps, guitars,

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

As Mariana is taken into surgery, her family watches the news footage of her horrific accident.

Matches in Transcript

Caption 7 [en]: The area's security cameras show us that moment.
Caption 7 [es]: Las cámaras de seguridad del sector nos muestran ese momento.

Warmup Workout

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Vocabulario básico

Difficulty: Beginner

Colombia

Although Spanish often borrows English terms like "e-mail" and "password" to talk about terms related to the internet, Carlos provides us with several more proper Spanish alternatives.

Matches in Transcript

Caption 3 [en]: The impact of the internet has been felt in all areas of our life,
Caption 3 [es]: El impacto de internet se ha sentido en todas las esferas de nuestra vida,

Warmup Workout

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficulty: Intermediate

Mexico

Viviana really enjoys studying Political Economy at the UAM [Autonomous Metropolitan University]. She tells us about her major and the plans that she has for the future and shares some insights about the large social gap that exists in Mexico.

Matches in Transcript

Caption 36 [en]: and, well, from here from the Federal District (Mexico City), from all the areas.
Caption 36 [es]: y, bueno, de aquí del Distrito Federal, de todas las zonas.

Warmup Workout

Tierra Envenenada - Desminando - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Honduras, Nicaragua

The effort to de-mine Central America is truly an international one, with assistance coming from the U.S., Germany, Spain, France, England, Japan, Canada and Sweden (who’s ambassador is featured here, speaking eloquent Spanish). Also we hear from soldiers on the pleasure of serving a mission of peace, as opposed to one of war.

Matches in Transcript

Caption 62 [en]: as well as in other areas, well... of the planet?
Caption 62 [es]: como en otras zonas, este... del planeta?

Warmup Workout

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Honduras

Imagine the horror of stepping on a landmine while gardening. This is what happened to farmers José Moncada and Reinaldo Herrera. Through great courage they survive to testify of the enduring evils that are minas antipersonales.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Ya platiqué que esas áreas
Caption 40 [en]: I already said that those areas,

Warmup Workout

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 1

Difficulty: Intermediate

Bolivia

Evo Morales was a Bolivian congressman at the time of filming in 2004. At the time he was best known as an advocate and unofficial representative of traditional coca farmers, who are, for the most part, poor and marginalized. Today this indigenous politician and one-time farmer himself is best known for being president of Bolivia.

Matches in Transcript

Caption 27 [en]: one thousand eight is going to respect the traditional areas.
Caption 27 [es]: mil ocho va a respetar las zonas tradicionales.

Warmup Workout

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Peru

Daily exposure to wood smoke can really wreak havoc on the body. It affects the eyes, the skin, and, of course, the lungs. With small material investment, kitchen smoke is minimized through a cleverly designed, well-ventilated, stove.

Matches in Transcript

Caption 2 [en]: It's the main cause of cataracts in rural areas.
Caption 2 [es]: Es la primera causa de tener cataratas en las zonas rurales.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.