X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 29 minutes

Captions

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer introduce us to even more items that cannot be missing from a typical Colombian household.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Por ejemplo, en la costa también se hace el arroz de coco frito con panela.
Caption 21 [en]: For example, on the coast, you also make rice with fried coconut with panela.

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina run into each other food shopping during the Christmas holidays after not seeing each other for a very long time. Let's find out about their holiday plans and menus!
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Dos libras de arroz,
Caption 23 [en]: Two pounds of rice,

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba

Do you know what congrí is? Cuban singer-songwriter Ernesto Rodríguez, who lives in Berlin, explains to us what this delicious Cuban staple is and how it is prepared.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: básicamente arroz, frijoles,
Caption 23 [en]: basically, rice, beans,

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Our hostess, Claudia, explains the Kawsaymi family project in Otavalo, Ecuador, which seeks to preserve and share this people's rich traditions with a focus on its scrumptious cuisine.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: también hacemos tortillas o arroz de quinoa.
Caption 32 [en]: we also make tortillas or rice from quinoa.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Angelica turns to Ivo to help her find her lost grandson, Mili confronts Gamuza's father, a man who forces him to work, hits him and fails to feed him.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: Acá tenés la guita. Acá tenés arroz,
Caption 74 [en]: Here you have the money. Here you have rice,

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Luis continues to spout his political beliefs, the situation grows increasingly tense at the dinner table.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: ¿Sólo va a comer arroz con papas?
Caption 3 [en]: Are you just going to eat rice with potatoes?

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin watches in dismay as Karen introduces the infamous Luis to their family.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: Bueno, pero también hay papas, arroz.
Caption 52 [en]: Well, but there are also potatoes, rice.

Paraíso - Paulino

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Meet Paulino from Paraíso in the Dominican Republic, who gives an inside look into the homes, food, education and lifestyle of his community's locals.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Guau. Nos gusta mucho el guandule con coco y arroz blanco.
Caption 15 [en]: Wow. We like a lot the pigeon pea with coconut and white rice.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.