Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 40 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:17

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Desde Tarragona, nuestro amigo venezolano Víctor entrevista a su esposa, preguntándole sobre sus impresiones de vivir ahora en una cultura diferente, como lo es la cultura catalana.

Captions

video thumbnail
4:29

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Zulbany and Micheel give us some background information about the country of Venezuela and enlighten us about some of the historical and political reasons behind the crisis that the country has been experiencing for many years.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: since the mid-twentieth century,
Caption 32 [es]: desde mediados del siglo veinte,
video thumbnail
4:39

Maoli - La revuelta de Stonewall

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maoli talks to us about an important historical event that marked a before and after for the LBGTI collective: the Stonewall rebellion.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: contra una redada policial
Caption 6 [en]: against a police raid
video thumbnail
3:31

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

On this special edition of "Rhythm Trivia," "Popular Dance" is the category. Will the enthusiastic caller be able to identify the dance being danced? You too are invited to participate!
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: que fusiona la cultura española y africana.
Caption 59 [en]: that fuses Spanish and African culture.
video thumbnail
4:54

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: a... saber cuál era el... el género, el país, la cultura,
Caption 41 [en]: to... know what... the... the genre, the country, the culture was,
video thumbnail
4:01

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Bread of the Dead is a traditional bread that is made in Mexico for the Day of the Dead. Let's learn more about it as well as Luis Alfaro's experience aboard a boat, where a workshop was given to learn how to make it.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: pues que trae esta, esta, esta cultura intrínseca del pueblo mexicano
Caption 14 [en]: well, that carries this, this, this essential culture of the Mexican people,
video thumbnail
4:43

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Every April twenty-third, Sant Jordi's Day, which bears some resemblance to Valentine's Day, is celebrated throughout Catalonia. Victor takes us to the streets of Barcelona, where he interviews some residents to find out what takes place on this special day.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: se dé tanta importancia a la cultura y a las flores también, en parte,
Caption 49 [en]: so much importance is given to culture and to flowers as well, partly,
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: que corresponden a la cultura o al sitio que visitamos,
Caption 5 [en]: that correspond to the culture or the place that we visit,
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

As the fifteenth birthday of young girls in Venezuela and most other Latin American countries marks a special rite of passage into womanhood, it is traditional for the family to throw them a big birthday bash.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Venezuela es un país apegado a su cultura y a sus tradiciones.
Caption 1 [en]: Venezuela is a country attached to its culture and to its traditions.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.