Pilar is determined to do whatever she wants, even if it goes against her mother's wishes. Meanwhile, Samuel and Soledad each seem to have met someone who challenges them... and may change the course of their lives.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: ¡Oíste! Al menos decime como te llamás. Caption 10 [en]: Hey! At least tell me what your name is.
As Marcela's ex tries to bring her to her senses, Mariana's mother struggles not to blame herself for her daughter's condition while Nicolás' biological father continues with his schemes.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: ¿Por qué me llamas? Caption 2 [en]: Why are you calling me?
Seeking out the help of his long-time lawyer, Jorge, whose drunk driving caused a devastating car accident, attempts to concoct a plan to elude punishment for his actions.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: ¿por qué no llamas a Juan? Caption 9 [en]: why don't you call Juan?