X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 51 minutes

Descriptions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

¿Cómo se llama ese instrumento tocado en la rumba cubana que se escucha en el audio? ¡Veamos si el concursante de hoy adivina la respuesta correcta!

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

En esta ocasión, la concursante debe acertar cómo se llama el baile presentado en un fragmento de un video musical. ¡Participa tú también en este programa presentado por José Luis y Yasmina!

Captions

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

From Tarragona, our Venezuelan friend Victor interviews his wife about how she has felt about integrating into a new society: Catalonia.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Mi esposa se llama Wendy
Caption 12 [en]: My wife's name is Wendy,

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Víctor Díaz introduces us to the vibrant Santa Tecla festival in Tarragona, Spain. With the help of a local, we will learn about some of the festival's entertaining events as well as the beauty and inviting atmosphere of the city of Tarragona.
Matches in Transcript
Caption 115 [es]: También hacen lo que es el... el "Baile de l'Àliga", que le llaman.
Caption 115 [en]: They also do the... the "Baile de l'Àliga," as they call it.

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Every August, the city of Tarragona celebrates the Sant Magí festival. Let's listen to retired social education professor Joan Martínez Manet tell us the fascinating story behind this celebration.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: que se llama El Portal del Carro.
Caption 63 [en]: which is called El Portal del Carro [The Portal of the Cart].

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

As the interview with radio personality Ángel continues, we will learn more details about his tastes in his youth as well as his current profession.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: revista digital que se llama El Titular Deportes.
Caption 55 [en]: digital magazine that's called El Titular Deportes [The Sports Headline].

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

This time, the Your Music team will interview a very special and animated guest named Ángel Meléndez, who, in addition to being their friend, is a journalist, soccer fan, and sports commentator.
Matches in Transcript
Caption 95 [es]: creo que se llama ese tema. -Pégale con el martillo.
Caption 95 [en]: I think that's the name of that song. -"Pégale con el martillo."

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Welcome to the second part of "Rhythm Trivia," the special edition of "Your Music" where the audience calls in to answer questions about Latin American music. Let's see if the caller gets it right this time!
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: ¿Cómo se llama esa cantante?
Caption 47 [en]: What is the name of that singer?

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Of Venezuelan origin, Eugenia resides in Germany. On a visit to Margarita Island, in the Venezuelan Caribbean, she was surprised by the arrival of the coronavirus. Let's listen to her story to gain some insight into the daily occurrences that affect our lives in the days of this global pandemic.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Vive en una urbanización que se llama "La Auyama".
Caption 21 [en]: She lives in a residential area called "La Auyama" [The Pumpkin].

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Si vamos a Cuba, en vez de llamar el "autobús", le llamamos la "guagua".
Caption 40 [en]: If we go to Cuba, instead of calling (the bus) the "autobús," we call it the "guagua."

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Carolina teaches us various contrasting adjectives to help us to describe people's physical appearances.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Estas palabras se llaman adjetivos.
Caption 5 [en]: These words are called adjectives.

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Barrio Adentro (Inside the Neighborhood) is a program of free medical clinics that have been established throughout Venezuela. Critics include the Venezuelan Medical Association, who claim that the Cubans who make up most of the doctors are not qualified, though the WHO and UNICEF are generally as enthusiastic as Omar about the program.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: que se llama Barrio Adentro.
Caption 14 [en]: that is called Inside the Neighborhood.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.