X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 39 minutes

Titles

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid (3 videos)

Isabel and Paula offer additional recommendations about some different types of music venues in Madrid that are primarily intended for older audiences, including jazz clubs. Let's hear some of their positive and negative personal experiences at such venues.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid (3 videos)

In part three of their video about public transportation in Spain's capital, Isabel and Paula tell us about about the different transportation card options, including available discounts for certain travelers, as well as the possibility of certain embarrassing subway situations.

Descriptions

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula continue to tell us more interesting things about the fine arts department at the renowned Complutense University of Madrid, including the fact that art has even pervaded the bathrooms!

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Paula e Isabel nos hablan de su Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, una facultad muy peculiar y diferente a todas las demás que te puedas encontrar. Escuchemos lo que nos cuentan al respecto.

Captions

Renzo y Elena - Música

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Renzo and Elena talk about their favorite music, concerts they have attended and instruments they know how to play.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: es que me voy a ir a Madrid
Caption 6 [en]: is that I'm going to go to Madrid

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: aquí en Madrid, además, la primavera es preciosa,
Caption 20 [en]: here in Madrid, besides, spring is precious,

Cataluña y su gente - David y el español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

David, a professor of foreign languages and Spanish for foreigners at the Ames Academy, will tell us about the Spanish language, its different dialects, and which, if any, is the most correct.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: propio de regiones como Madrid o Castilla y León,
Caption 33 [en]: typical of regions such as Madrid or Castile y León,

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

On the occasion of the seventieth annual San Sebastián International Film Festival, Fermín has traveled to his hometown to attend this extraordinary event. In this video, he shares details about his trip, as well as his first impressions of the festival.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: pero también hay que hacer trasbordo en Madrid,
Caption 19 [en]: but you also have to transfer in Madrid,

Soledad - El argot

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In addition to Spanish, five other co-official languages are spoken in different regions of Spain, and many areas have additionally developed their own argot, or vocabulary that, while utilized by members of a certain community, might not even be found in the dictionary! Soledad gives us some examples she discovered upon leaving her home province of Alicante.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: La capital de España, como sabéis, es Madrid,
Caption 8 [en]: The capital of Spain, as you know, is Madrid,

Fermín y los gatos - Mis gatas vecinas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermin shares with us the stories of each of his feline neighbors and friends. While some of them have had more luck than others, they are all very happy to live where they do.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: pero sus cuidadores se fueron a vivir a Madrid
Caption 71 [en]: but her caretakers went to Madrid to live

Europa Abierta - Introducción y titulares

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Open Europe covers such diverse stories as the Mediterranean Corridor, the death of Gaddafi and European poverty.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Además, Bruselas ha aprobado la conexión entre Madrid y Lisboa
Caption 10 [en]: In addition, Brussels has approved the connection between Madrid and Lisbon

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

As Spain celebrates its 25-year anniversary as a member of the European Union, let's take a look at its evolution over those years.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: ¿Cuándo te crees tú que llegamos a Madrid?
Caption 25 [en]: When do you think that we arrived in Madrid?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.