After a brief reflection on massification, the urban poet Rojo Córdova recites to us an incomprehensible poem loaded with Mexicanisms and meaningless words. Do you dare to try to understand?
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Ciruela, chabacano, melón o sandía, que llueva que llueva mojado se cae. Caption 28 [en]: Plum, apricot, melon or watermelon, let it rain let it rain the wet one falls.
When Kevin's parents go out and his sister neglects her babysitting duties, the tension between Kevin and his brother, Leo, comes to a head over Kevin and Fede's science project. Will their hamster survive? Will Fede and Kevin?
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Abrirle la cabeza como a un melón. Caption 56 [en]: Open up his head like a melon.