somos - Society - Spain - Spanish Videos

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hola, somos Paula e Isabel
Caption 3 [en]: Hello, we're Paula and Isabel,

Warmup Workout

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Spain, Venezuela

From Barcelona, Victor invites us to meet the modern troubadours of this city whilst reminding us about some of the famous singers that started their musical careers in the same way.

Matches in Transcript

Caption 79 [es]: somos más o menos unos doscientos, doscientos cincuenta músicos que...
Caption 79 [en]: there are about two hundred, two hundred and fifty of us musicians who...

Warmup Workout

Soledad - Los prejuicios

Difficulty: Intermediate

Spain

Have you ever negatively prejudged a person or situation that later pleasantly surprised you? Soledad tells us about one such personal experience, encouraging us to take into account our own prejudices.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: y que somos personas que de verdad podríamos ser amigas.
Caption 59 [en]: and that we are people who could really be friends.

Warmup Workout

Soledad - Compartir tus problemas

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Soledad talks to us about the importance of sharing our worries and frustrations with people we trust to help us to feel better and emotionally freer.

Matches in Transcript

Caption 67 [es]: Pero somos sensibles,
Caption 67 [en]: But we're sensitive,

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulty: Advanced

Spain

Isabel and Paula explain to us the celebration of Three Kings Day in Spain, a holiday during which children often receive gifts, including some amusing family anecdotes.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Y somos de España
Caption 5 [en]: And we're from Spain,

Warmup Workout

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue their discussion on cell phones, discussing the latest cutting edge features and which of them each deems most important for their own needs.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Los dos somos unos entusiastas de la tecnología.
Caption 9 [en]: Both of us are technology enthusiasts.

Warmup Workout

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Thanks to their many advantages, cell phones have become ubiquitous in our lives. However, our reliance on these devices also comes with some disadvantages. Let's hear what Fermín and Manuel have to say about this topic.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Ahora todos somos fotógrafos aficionados,
Caption 29 [en]: Now, we're all amateur photographers

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Difficulty: Advanced

Cuba, Spain

This time, Henry and Naomi offer us a glimpse into their traditional Cuban dance show, including performances of such dances as Yoruba, Cuban son, salsa casino, and more!

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Somos Henry y Naomi
Caption 5 [en]: We're Henry and Naomi,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficulty: Advanced

Cuba, Spain

Meet Henry and Naomi, who represent the Cuban booth at the International Countries Fair in Fuengirola, Málaga, Spain. In this video, they will tell us about some very typical things from Cuba, such as its dances, festive folks, food, and, of course, the spectacular mojitos!

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Somos Henry y Naomi
Caption 3 [en]: We're Henry and Naomi,

Warmup Workout

Cataluña y su gente - David y el español

Difficulty: Intermediate

Spain

David, a professor of foreign languages and Spanish for foreigners at the Ames Academy, will tell us about the Spanish language, its different dialects, and which, if any, is the most correct.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: y somos especialistas en la enseñanza de lenguas extranjeras
Caption 8 [en]: and we're specialists in the teaching of foreign languages

Warmup Workout

Soledad - Experiencia personal

Difficulty: Intermediate

Spain

Soledad tells us about some of the extremes she went to try to look good in her youth and how her attitude about her appearance has evolved as she has matured.

Matches in Transcript

Caption 77 [es]: y no tenemos ese [sic] ansia de aparentar ni de ser quienes no somos.
Caption 77 [en]: and we don't have that desire to pretend or be who we're not.

Warmup Workout

Soledad - Relaciones de pareja

Difficulty: Intermediate

Spain

Do you have a significant other? How long have you been with your "better half"? In this video, Soledad explores some of the many dynamics of different partner relationships.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: En esa edad somos tan inocentes e ignorantes
Caption 51 [en]: At that age, we're so innocent and ignorant

Warmup Workout

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Whatever the number of abandoned or put down greyhounds in Spain might be, it has been documented for many years and has taken on the aspect of an authentic epidemic that only international adoptions relieve.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: Se está generalizando a todos los galgueros y todos no somos así.
Caption 63 [en]: All greyhound owners are being generalized about and we are not all like that.

Warmup Workout

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Poor waste management has led to a multitude of environmental problems. Learn how to help with the three Rs: "Reduce, Reuse, and Recycle."

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: porque todos somos responsables.
Caption 24 [en]: because we are all responsible.

Warmup Workout

El Aula Azul - Estados de ánimo

Difficulty: Beginner

Spain

Learn how moods are expressed in Spanish with Ester and Silvia, instructors at San Sebastian's El Aula Azul.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Hola, somos Silvia y Ester.
Caption 4 [en]: Hello, we are Silvia and Ester.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.