Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 31 minutes

Captions

video thumbnail
2:46

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn Julián Cardona's primary motivation when racing as well as some of the characteristics that define the mentality of the great cycling champs.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Yo le prendo el cirio, le hago la novena ―
Caption 11 [en]: I light the altar candle for him, I pray the novena for him―
video thumbnail
2:53

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn more details about the life of champion cyclist Julián Cardona through anecdotes shared by his father and the grandmother who raised him.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: se lo prendí a la Virg', a la Virgencita.
Caption 11 [en]: I lit it for the Virg', for the Virgin.
video thumbnail
3:09

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Let's learn about champion cyclist Julián Cardona's beginnings in cycling and the influence his father's passion for cycling had on him.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: mm... prendo el radio a las cinco de la mañana y...
Caption 22 [en]: mm... turns on the radio at five in the morning, and...
video thumbnail
2:44

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

In part one of this new episode, we will gain some insight into the spice and enthusiasm that media commentators have been able to inject into their broadcasts of cycling events in Colombia.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: "¡Atención, Colombia!, prendió las turbinas el Jet Cochise", el Jet.
Caption 18 [en]: "Attention, Colombia! The Jet Cochise turned on his turbines," The Jet.
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Espero verte. No te pierdas, oye.
Caption 53 [en]: I hope to see you. Hey, don't go missing.
video thumbnail
4:27

Viajando con Fermín - Arconada y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

A few hours prior to the final of the famed Copa del Rey soccer tournament, Fermín and his friends had the opportunity to chat with the legendary goalkeeper Luis Arconada.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: el poder tener, pues, ¿no?, las peñas, el apoyo
Caption 68 [en]: the fact of being able to have, well, right? The clubs, the support,
video thumbnail
3:09

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

During his trip to Seville, Fermín had the opportunity to interview one of the most charismatic football players that La Real Sociedad, San Sebastián's soccer team, has ever had. In this video, we listen to famous forward Roberto López Ufarte make his prediction about which team he believes will win the Copa del Rey [King's Cup].
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: en las peñas que ya... que había,
Caption 65 [en]: in the clubs that there already... were;
video thumbnail
3:56

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

From Caracas, Venezuela, Víctor Díaz introduces us to a very special guest: Tony Carrasco, a sports reporter and former player from Venezuela's national soccer team, who will explain to us about some of the sport's English-derived vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: y también en la prensa escrita.
Caption 33 [en]: and also in the print media.
video thumbnail
4:22

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The founders of the world famous kitesurfing destination, the Adicora Kite Club, explain how it first came to be.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Utilizamos diferentes medios desde la prensa,
Caption 37 [en]: We used different means from the press,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.