X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 48 minutes

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The words of writer Héctor Abad Faciolince precede the much-awaited meeting between veteran Colombian cycling champions and the sport's new generation.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: ―que el corazón no da más,
Caption 13 [en]: when their hearts can't take anymore,

Imbabura - Trail

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's take a peek at a trail running event at Mojanda Trail, which takes place on the slopes of Mojanda Lagoon, north of Quito, Ecuador. Participants must train to run through various types of terrain, including water, at a high altitude. Let's hear from some of the participants!
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: tener en los recuerdos del corazón y de la mente.
Caption 59 [en]: having in the memories of the heart and mind.

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn Julián Cardona's primary motivation when racing as well as some of the characteristics that define the mentality of the great cycling champs.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: y, y el corazón que hay que ponerle
Caption 45 [en]: and, and the heart that you have to put into it

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Part two of this video teaches us the locations of our various chakras and how to stimulate them through breathing and meditation exercises with the potential to leave us feeling calmer and more balanced.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Después viene el corazón:
Caption 9 [en]: Then comes the heart:

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In part one of this video, a kundalini yoga instructor tells us what kundalini yoga entails as well as demonstrating several exercises for us.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: rotar los hombros hacia atrás para abrir el corazón,
Caption 31 [en]: rotate your shoulders back to open the heart,

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Víctor provides us with a summary of some of the most important moments of the semifinals and finals of the World Cup 2022, where Argentina ultimately triumphed.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: Vivo en España, pero soy de corazón argentino
Caption 69 [en]: I live in Spain, but I have an Argentinean heart,

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina, Venezuela

Victor interviews some Argentineans living in Tarragona, Spain, during the World Cup Qatar 2022. Let's find out what soccer and their team means to them, as well as hearing their predictions about who will win the tournament.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: lo sentimos muy en el corazón.
Caption 30 [en]: we really feel it in our hearts.

Montserrat - El golf - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Did you know that Spain's Costa del Sol is popularly known as the Golf Coast? This is because the province in which it is located, Málaga, has the most golf courses of any province in Spain. Today, Montserrat will introduce us to one of them: the beautiful Chaparral Golf Club.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Está ubicado en el corazón de la Costa del Sol,
Caption 34 [en]: It's located in the heart of the Costa del Sol

Ana Teresa - La respiración

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this short introduction to the topic, Ana Teresa explains to us the importance of breathing to keep us healthy as well as the different parts into which this unconscious activity is divided.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: el corazón se acelera.
Caption 30 [en]: the heart accelerates.

Ana Teresa - Canales energéticos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the concept of chakras, which can be thought of as "knots" or "wheels" that cause energy to circulate in our subtle body? Ana Teresa explains in detail the role of chakras as energy centers that need to be in balance in order for us to be healthy.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: El siguiente chakra es el chakra corazón,
Caption 68 [en]: The next chakra is the heart chakra;

Ana Teresa - Los siete chakras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

With the help of Ana Teresa, let's delve a bit deeper into the idea of the chakras, which are energetic points responsible for maintaining the balance between mind and body.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: El siguiente chakra, el del corazón,
Caption 36 [en]: The next chakra, the heart [chakra],

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

A plethora of Colombian bike riders display their courage and chivalry as they embark on a long and challenging cross-country race.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: circundando el corazón de la patria,
Caption 2 [en]: encircling the heart of the motherland,

Outward Bound - Fabrizio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Costa Rica

Outward Bound's Fabrizio Arguedas shares his personal philosophy regarding the necessity of going outside one's comfort zone to reach one's potential and more fully experience life.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: máquinas del corazón de los hospitales que hacen:
Caption 73 [en]: the heart machines in hospitals that go:

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.