Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 1 hour 0 minutes

Captions

video thumbnail
2:53

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn more details about the life of champion cyclist Julián Cardona through anecdotes shared by his father and the grandmother who raised him.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: O sea, estaba también ya en las últimas...
Caption 16 [en]: I mean, then, it was also on the last...
video thumbnail
3:19

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn about the early days of the sporting career of cyclist Daniel Martínez through his own memories as well as some anecdotes shared by his brother and first coach.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: y le daba ánimo ahí yo, o sea, estaba la carrera ahí,
Caption 47 [en]: and I encouraged him there, I mean, the race was there,
video thumbnail
5:00

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Let's learn the origin of the Paralympic Games, an Olympic Games for extraordinary athletes with different abilities.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: En mi época, en mi época cuando estaba más joven,
Caption 85 [en]: In my time, in my time, when I was younger,
video thumbnail
3:15

Valeria - La natación - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Swimming has played a very important role in Valeria's life. Let's hear what it means to her and how it has influenced her and changed her life.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Yo todavía no estaba muy convencida del todo,
Caption 23 [en]: I still wasn't really totally convinced,
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Oye, sí, desde lejos, estaba calentando
Caption 15 [en]: Hey, yes, from afar, I was warming up,
video thumbnail
4:12

Mari Carmen - La amistad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Through her experience as a champion handball player, Mari Carmen established an incredible bond with a group of women, who continue to meet to this day. In this video, she speaks to us about what their friendship means to her and how it has influenced her life.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: sabíamos que la otra estaba allí.
Caption 25 [en]: we knew that the other was there.
video thumbnail
4:37

Mari Carmen - Copa de Europa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Mari Carmen tells us about the international women's handball championships in which she played in Stockholm, Sweden, and Vienna, Austria, and how impressed she was with these unique experiences abroad.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: que estaba recién inaugurado.
Caption 71 [en]: which had recently opened.
video thumbnail
4:22

Mari Carmen - Balonmano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen continues to tell us more details about her early days on the Guipúzcoa handball team and how she came to leave her administrative job to devote herself to athletics.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: la entrenadora que estaba
Caption 26 [en]: the [female] coach who was there
video thumbnail
4:04

Mari Carmen - Inicios deportivos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen, a handball player in her youth, tells us how she initially got involved with sports.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: que era donde estaba [sic], mm... las instalaciones, mm... deportivas.
Caption 44 [en]: which was where, mm... the sports, mm... facilities were.
video thumbnail
4:35

Ariana - Crossfit - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this second part of her video on CrossFit, Ariana talks to us about her personal experience doing this exercise and how it has changed her body and life.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Las primeras semanas estaba muy perdida.
Caption 11 [en]: The first weeks, I was very lost.
video thumbnail
4:48

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's accompany Fermín on a tour of some of San Sebastián's best and most famous beaches for surfing: one of the people of San Sebastián's great passions.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: ya que estaba a dos manzanas de mi casa
Caption 32 [en]: since it was two blocks from my house,
video thumbnail
4:22

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of Carlos' series on chess, he explains some important aspects of the game, including a popular opening move, as well as the Spanish words for terms like checkmate, castling, and stalemate.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: que originalmente estaba en e-dos,
Caption 26 [en]: that was originally on e-two,
video thumbnail
4:11

Los Juegos Olímpicos - Víctor y la historia de las Olimpiadas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

A few months prior to the opening of the Olympic Games in Tokyo, Victor shared with us some very interesting facts about the history of this event.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: ¿Quién estaba en el Partido Nazi
Caption 42 [en]: Who was in the Nazi Party,
video thumbnail
3:01

Víctor en Caracas - La natación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Our friend Victor Diaz from Caracas, Venezuela, introduces us to Judith Zuniaga, the director of the the Suma Deportes [Suma Sports] club, who tells us about its unique approach to the sport of swimming.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: tenía ochenta y dos años y estaba aprendiendo a nadar.
Caption 44 [en]: was eighty-two years old and was learning to swim.
video thumbnail
4:22

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The founders of the world famous kitesurfing destination, the Adicora Kite Club, explain how it first came to be.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: y vimos que la... la... la cuestión del kite estaba bastante organizada allá.
Caption 19 [en]: and we saw that the... the... the matter of kitesurfing was quite organized there.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.