Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 0 hours 60 minutes

Captions

video thumbnail
2:56

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

This time, we will have the opportunity to learn details about the career of champion Miguel Ángel López through the words of the cyclist himself as well as his coach and his mother.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: pues, a un equipo grande, a un equipo ProTour,
Caption 20 [en]: well, to a big team, to a ProTour team,
video thumbnail
2:53

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn more details about the life of champion cyclist Julián Cardona through anecdotes shared by his father and the grandmother who raised him.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: estar en un equipo grande y bueno". ¡Qué bueno!
Caption 52 [en]: be on a big , good team." How great!
video thumbnail
3:09

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Let's learn about champion cyclist Julián Cardona's beginnings in cycling and the influence his father's passion for cycling had on him.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: cuando están en una carrera grande yo...
Caption 23 [en]: when they're in a big race, I..
video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn more details about Brayan's illustrious cycling career as well as hearing the opinions of some experts regarding what it takes to become a champion.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Pa usted ganarse una carrera grande, importante, tiene que...
Caption 17 [en]: In order for you to win a big, important race, you have to...
video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

At only eighteen years old, Brayan Hernández was the winner of prestigious bicycling competitions. This video gives us a glimpse of his early training days and regimen.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ya me dieron, pues, así como muchas ganas de ya llegar así a lo grande.
Caption 33 [en]: then I got, well, like a lot of desire like that to make it big then.
video thumbnail
5:00

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Let's learn the origin of the Paralympic Games, an Olympic Games for extraordinary athletes with different abilities.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: y hay que ver el esfuerzo tan grande que hay que hacer
Caption 16 [en]: and one must see the very great effort that one must make
video thumbnail
4:45

Mari Carmen - Polanco

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

According to Mari Carmen, her choice to attend a very regimented boarding school in the small village of Polanco to obtain her physical education degree could not have been a better one. Let's hear about her time there as well as her subsequent, rewarding experiences as an educator.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: y ha sido para mí muy grande.
Caption 11 [en]: and it has been very big for me.
video thumbnail
4:12

Mari Carmen - La amistad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Through her experience as a champion handball player, Mari Carmen established an incredible bond with a group of women, who continue to meet to this day. In this video, she speaks to us about what their friendship means to her and how it has influenced her life.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: nos juntamos un grupo muy grande
Caption 7 [en]: a very big group of us got together,
video thumbnail
4:04

Mari Carmen - Inicios deportivos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen, a handball player in her youth, tells us how she initially got involved with sports.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: y aparte había, eh... la instalación grande, vamos a decir:
Caption 46 [en]: and aside from that there was, um... the big facility, let's say:
video thumbnail
5:47

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this series, Silvia tells us about some of the additional sports that are native to the Canary Islands and challenges us to think about whether our own areas have any similarly unique sports.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: Un abrazo grande y hasta pronto.
Caption 74 [en]: A big hug, and see you soon.
video thumbnail
4:32

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this video on surfing in Donostia, San Sebastián, Fermín shares with us bit about the history of surfing there as well as the surfer's code of conduct.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Pero si la fuerza del mar es demasiado grande,
Caption 13 [en]: But if the sea's strength is too great,
video thumbnail
4:48

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's accompany Fermín on a tour of some of San Sebastián's best and most famous beaches for surfing: one of the people of San Sebastián's great passions.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: y generando una playa mucho más grande,
Caption 53 [en]: and generating a much larger beach
video thumbnail
5:00

Viajando con Fermín - Final Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the year of the pandemic, the Basque Country got a big surprise: their two teams, la Real Sociedad from San Sebastián and the Athletic Club of Bilbao, reached the final of the Copa del Rey ["King's Cup" soccer championship]. Fermín tells us how he was able to experience this great historical moment alongside fans of both teams.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: para nosotros, los seguidores, es el club más grande.
Caption 15 [en]: for us, the fans, it's the greatest club.
video thumbnail
3:39

Sergio - El baloncesto en España

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

As a basketball player and fan since childhood, Sergio gives us some interesting insight into the sport's tremendous popularity in Spain, a country that has produced renowned teams and several world class players.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: que tiene una afición cada vez más grande,
Caption 36 [en]: who has a fan base that's bigger all the time,
video thumbnail
2:50

Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Physiotherapists Robert and Diego share with us the details of their work at the WK Windsurf and Kitesurf Championship in Adícora, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Ehm... Pues, en pocos días se logró una participación muy grande de los atletas
Caption 17 [en]: Um... Well, in few days, there was a great deal of participation from athletes
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.