X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 34 minutes

Descriptions

Outward Bound - Fabrizio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Costa Rica

Fabrizio Arguedas comparte con nosotros su filosofía personal con respecto a cómo enfrentar los miedos y cómo salir de la zona de comfort para vivir más plenamente.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

This time, we will have the opportunity to learn details about the career of champion Miguel Ángel López through the words of the cyclist himself as well as his coach and his mother.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: de salir adelante, pues, eso hace que, pues, todo esté bien,
Caption 40 [en]: to get ahead, well, that makes, well, everything fine,

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn more details about the life of champion cyclist Julián Cardona through anecdotes shared by his father and the grandmother who raised him.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: yo quisiera era salirme de... salir del país,
Caption 51 [en]: I'd like to leave... leave the country,

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Let's learn about champion cyclist Julián Cardona's beginnings in cycling and the influence his father's passion for cycling had on him.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Los resultados no se veían muy aptos, pues, para... para uno salir.
Caption 40 [en]: The results didn't look very suitable, well, for... for one to go out.

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn about the early days of the sporting career of cyclist Daniel Martínez through his own memories as well as some anecdotes shared by his brother and first coach.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: lo acompañaba a veces... a salir a entrenar.
Caption 43 [en]: I went with him sometimes... to go out to train.

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

At only eighteen years old, Brayan Hernández was the winner of prestigious bicycling competitions. This video gives us a glimpse of his early training days and regimen.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Y él empezó... empezó, pues, a salir con ellos
Caption 40 [en]: And he started... started, well, to go out with them,

Los Juegos Olímpicos - La experiencia de Tony Carrasco

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Renowned journalist Tony Carrasco recounts some of his experiences at various Olympic Games and a few of the ways in which the coverage has changed over time.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: que iba a salir en el... en el Noticiario Estelar.
Caption 38 [en]: which was going to be aired on... on Noticiario Estelar [Stellar News].

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This third part of Victor's series about the 2022 World Cup focuses on the Argentina-Poland and Spain-Germany matches, whose results led Argentina and Morocco to the quarterfinals.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Eh... Lo que planeo hacer es salir y ver con algunos amigos,
Caption 20 [en]: Um... What I'm planning is to do is go out and meet up with some friends,

Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Physiotherapists Robert and Diego share with us the details of their work at the WK Windsurf and Kitesurf Championship in Adícora, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: y a salir de... de la monotonía de... de... de un deporte en específico,
Caption 32 [en]: and get out of... of the monotony of... of... of a specific sport,

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Cycling prodigy, Miguel Angel, and his parents speak about how he got into cycling.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: eh... me tocaba salir a la ruta,
Caption 2 [en]: um... I had to go out [to take] the bus

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.