X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

On the occasion of the World Cup Qatar 2022, Víctor finds himself in Tarragona, Spain, where he speaks with various young people to find out, among other things, how they feel about soccer, their country, and Spain's prospects in the tournament.
Matches in Transcript
Caption 135 [es]: dudo que llegasen los dos al final, aunque son buenos equipos.
Caption 135 [en]: I doubt that both of them would make it to the finals, although they're good teams.

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this series, Silvia tells us about some of the additional sports that are native to the Canary Islands and challenges us to think about whether our own areas have any similarly unique sports.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Los buenos jugadores casi no se mueven.
Caption 31 [en]: The good players hardly move.

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this video on surfing in Donostia, San Sebastián, Fermín shares with us bit about the history of surfing there as well as the surfer's code of conduct.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Una saga de buenos surfistas llegó después
Caption 36 [en]: A dynasty of good surfers arrived later

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

During his trip to Seville, Fermín had the opportunity to interview one of the most charismatic football players that La Real Sociedad, San Sebastián's soccer team, has ever had. In this video, we listen to famous forward Roberto López Ufarte make his prediction about which team he believes will win the Copa del Rey [King's Cup].
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Luego tiene tres buenos jugadores
Caption 49 [en]: Then they have three good players

Viajando con Fermín - Final Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the year of the pandemic, the Basque Country got a big surprise: their two teams, la Real Sociedad from San Sebastián and the Athletic Club of Bilbao, reached the final of the Copa del Rey ["King's Cup" soccer championship]. Fermín tells us how he was able to experience this great historical moment alongside fans of both teams.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: y algunos buenos fichajes externos,
Caption 14 [en]: and some good external signings,

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Meet José Luis, a twenty-five year padel player who opened his own padel school in Albacete, Spain. Not to be confused with “paddle tennis,” “padel” (or “padel tennis”) is a racket sport played extensively in Spain and Latin America.
Matches in Transcript
Caption 78 [es]: unos son buenos de ellos, otros buenos míos,
Caption 78 [en]: some good [points] are theirs, other good [points] are mine,

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Spanish beach volleyball player Pablo Herrera gives us his perspective on his sport, his 2012 Olympic experience in London and the merits of his country.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: y la verdad que ha sido un sueño jugar en el estadio, ha estado lleno.
Caption 17 [en]: and the truth is, it has been a dream to play in the stadium; it has been full.

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Adrián Gavira, an Olympic beach volleyball player from Spain, shares with us his enthusiasm for the sport, his recent experience at the 2012 London Games and his hopes for the future.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Es un sueño hecho realidad, una satisfacción personal,
Caption 4 [en]: It's a dream come true, a personal satisfaction

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.