tu voz - Student Life - Intermediate - Spanish Videos

Warmup Workout

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Creative writing can be used to break habitual thought patterns and free one's creativity. Micheel will teach us some tricks for inspiration, including some ideas for getting started.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: con caminos desconocidos de tu imaginación.
Caption 19 [en]: with unknown roads of your imagination.

Warmup Workout

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Difficulty: Intermediate

Mexico

In honor of the Day of the Dead, Meli teaches us how to make squishy sugar skulls and pumpkins.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: Y ahora usa tu creatividad
Caption 60 [en]: And now, use your creativity

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

When Kevin confronts Cata about her relationship with Toño, among other things, he is surprised to learn that, in many ways, she is just as confused as he is.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: ¿Tú qué crees?
Caption 21 [en]: What do you think?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

In his eagerness to get closer to Cata, Casas asks Kevin for yet another favor. This time, will Casas be able to convince Cata to reciprocate his love?

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Tú me quitaste lo que más quería
Caption 1 [en]: You took what I loved the most from me

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: para tu información, no me gusta Cata Mendoza.
Caption 10 [en]: for your information, I don't like Cata Mendoza.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's plans to use his relationship with Vicky to make Cata jealous are unexpectedly thwarted.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Fede, mejor díselo tú.
Caption 27 [en]: Fede, you'd better tell him.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Kevin attempts to muster up the courage to break up with Vicky, he discovers that their relationship may have an unexpected benefit.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Con tu imaginación
Caption 2 [en]: With your imagination

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

At the dinner table, Kevin's family meddles into his budding relationship, which he is already thinking about ending.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: ¿tu amiguita es Vicky Suárez, la hija de Rosario y Manuel?
Caption 17 [en]: is your little friend Vicky Suarez, Rosario's and Manuel's daughter?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: Bien, ¿y tú?
Caption 55 [en]: Well, and you?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

How far out of their comfort zone will Kevin and Fede go to impress their new friend?

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: No fumo. -Y tú sabes
Caption 16 [en]: I don't smoke. -And you know

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

When things at the dance don't go as he hopes with Cata, Kevin escapes to the park to reflect.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Nada, ¿y tú?
Caption 24 [en]: Nothing, and you?

Warmup Workout

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulty: Intermediate

Spain

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: tienes un montón de oportunidades de practicar tu español.
Caption 2 [en]: you have a ton of opportunities to practice your Spanish.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Although Kevin feels badly for Cata when Fede spills the beans to her about his intention of asking Lisa Bernal to the dance, his attention quickly turns back to his crush.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Entonces, ¿tú vas a invitar a Camila?
Caption 14 [en]: So, you are going to invite Camila?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Will Kevin's annoying brother, Leo, interfere with his plans to call Lisa?

Matches in Transcript

Caption 47 [en]: No, get off me and don't address me with "tú" [informal "you"].
Caption 47 [es]: ¡No, saque y no me tutee!

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin plays hooky in order to avoid running into his crush. Can he muster up the courage to call her?

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: ¿Tú te acuerdas cuando mi papá te llamó por primera vez por teléfono?
Caption 37 [en]: Do you remember when my dad called you on the phone for the first time?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.