Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 9 minutes

Captions

video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Can Kevin pawn his accordion off on his brother Leo before he's forced to perform in public?
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: ¡Trágame tierra!
Caption 56 [en]: Ground, swallow me up!
video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In a weak moment and much to his family's chagrin, Kevin takes sides with his father during an argument.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: ¡Trágame tierra, por favor!
Caption 30 [en]: Swallow me up, please, Earth!
video thumbnail
3:03

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At the least expected moment, Kevin witnesses his parents' strong bond.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: la tierra puede temblar bajo tus pies.
Caption 10 [en]: the earth can tremble under your feet.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.