Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 39 minutes

Captions

video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Fede grows increasingly concerned for the health of Nico, the hamster at the center of his and Kevin's science project, Kevin's brother Leo's behavior becomes increasingly erratic.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ¡Millones de personas toman eso todos los días!
Caption 23 [en]: Millions of people drink that every day!
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

During some sleepless nights, Kevin contemplates the complexity of the universe— as well as his relationship with his brother.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿Por qué existen personas como Leo?
Caption 6 [en]: Why do people like Leo exist?
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Tensions in the Gonzalez household come to a head over the topic of Diego's perceived lack of enthusiasm for Clemencia's pottery.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: ¡Es que esta familia no necesita un cenicero para doscientas personas!
Caption 29 [en]: It's just that this family doesn't need an ashtray for two hundred people!
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In spite of Kevin and his sister's compliments about her new pottery project, their mother Clemencia's bubble soon bursts when a petty argument erupts with their father.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: que van a venir doscientas personas a fumar a la casa al mismo tiempo?
Caption 10 [en]: that two hundred people are going to come to the house to smoke at the same time?
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Despite his inability to pinpoint the exact motive for the tension between his parents, Kevin would do anything for things to be OK in his home again and tries to subtly intervene.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Ciento cuarenta mil personas aplastadas.
Caption 43 [en]: One hundred and forty thousand people crushed.
video thumbnail
3:16

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Latin American Neutral Spanish

María Sol gives us some advice on learning Spanish and tells us about the advantages of studying online. Study live with Maria and other great teachers at GoSpanish.com. Your first five days are free and no credit card is needed.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y conocer a personas de todo el mundo.
Caption 20 [en]: and meet people from all over the world.
video thumbnail
3:00

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Karen continues her look at some of the basic (and not so basic) materials found in the classroom.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: quizá no es muy utilizado por las personas en su vida diaria
Caption 21 [en]: is perhaps not very used by people in their daily lives
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Meet the volunteers of Faithful Friend Patrol, a dog rescue organization in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: Porque muchas veces vemos que las personas
Caption 66 [en]: Because many times we see that people
video thumbnail
5:38

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Foreign students who have gone to Monterrey, Mexico to study at Monterrey Technological Institute tell us about their experience there and the plethora of opportunities that the university has to offer.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Llevarnos con las personas locales es mucho muy fácil.
Caption 4 [en]: Getting along with the local people is really very easy.
video thumbnail
2:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Manuel is a Mexican economics student. Here he tells us about what he likes most about his major, his future plans, and his pastimes.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: es muy polifacética, porque nos podemos encontrar personas de todas las clases sociales,
Caption 37 [en]: it is very multifaceted because we can find people from all of the social classes
video thumbnail
3:28

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Economics is all about the production and consumption of goods and services. Usually, we associate it with numbers and acronyms but in the Universidad Autónoma Metropolitana they see the people behind the data. Crista is one of those students willing to chat about her school and her city.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: detrás de las personas...
Caption 12 [en]: behind the people...
video thumbnail
3:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Ana is very happy to be a student at the UAM [Autonomous Metropolitan University]. She says that the UAM is one of the best Universities in Mexico: it is affordable, flexible and offers academic excellence.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: se convierten en amigos, en personas.
Caption 23 [en]: they become friends, people.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.