X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 24 Totaling 1 hour 8 minutes

Descriptions

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In part two of Darwin's tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that have been victims of illegal trafficking or domestication, he focuses on the aviary, the herpetarium, and the farm, among other areas for fascinating exotic animals.

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Darwin takes us on a tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that were trafficked or domesticated illegally. In this first part, he'll show us the areas for felines, monkeys, and birds.

Captions

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In 2010, a Dutchman named Hans Wohl started a unique event called "Marbella 4 Days Walking" that some of Fermín's Dutch friends and relatives attended. Let's hear about some of their experience as well as different details about this interesting adventure.
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: that cover both the downtown area and its surrounding areas.
Caption 25 [es]: que recorren tanto el centro urbano como sus alrededores.

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

On a lovely September day, Marta shares with us some interesting facts about the famous Plaza del Sol in Madrid, Spain, which is vibrant day and night and attracts millions of international tourists annually.
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: Most come to shop in the neighboring areas
Caption 12 [es]: La mayoría vienen a hacer compras en las zonas aledañas

Estepona - Hostel Veranera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Hostel Veranera in Estepona, Málaga, is a charming hostel that attracts a lot of tourists and digital nomads of all ages due its reasonable prices, communal atmosphere, and Andalusian essence.
Matches in Transcript
Caption 48 [en]: Um... the patio, what it does is connect the kitchen areas,
Caption 48 [es]: Eh... el patio, lo que hace es conectar las zonas de la cocina,

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín shares with us more compelling information about the seventieth edition of the San Sebastián International Film Festival, during which one hundred and ninety-three films from more than fifty-four countries were screened.
Matches in Transcript
Caption 58 [en]: Another one of the areas where there is another red carpet
Caption 58 [es]: Otra de las zonas donde se encuentra otra alfombra roja

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this second part about the Galápagos Islands, Priscilla shares ten fun facts about this idyllic locale that she hopes will encourage you to pay it a visit.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: pero el resto se encuentra en áreas protegidas
Caption 24 [en]: but the rest are in protected areas

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Silvia continues to tell us the saga of her trip to the emergency room while on vacation, this time, describing some of the characters she encountered there as well as her course of treatment.
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: ice on the affected areas,
Caption 33 [es]: hielo en las zonas afectadas,

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Victor continues his Columbus-themed tour, this time, at the Christopher Columbus monument built for Barcelona's Universal Exposition in 1888.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: What is there in the areas that surround this monument?
Caption 20 [es]: ¿Qué hay en los alrededores de este monumento?

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From Córdoba, Spain, Fermín brings this ancient city's famous courtyards to life for us with beautiful images and fascinating facts.
Matches in Transcript
Caption 63 [en]: for the rest of the areas of the house,
Caption 63 [es]: para el resto de las zonas de la casa

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this video about El Caminito del Rey [The King's Little Path], a pathway built at the beginning of the twentieth century on the walls of Desfiladero de los Gaitanes [Gaitanes Gorge] in the province of Málaga, Andalusia, Fermín gives us some insight into the history of this famous spot, chosen by Lonely Planet as one of the best landmarks to visit, and offers some advice to potential visitors.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: which, in some areas,
Caption 20 [es]: que, en algunas zonas,

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín takes us on yet another touristic adventure, where we'll walk El Caminito del Rey, an enchanting aerial path that might not be suitable for those who suffer from vertigo!
Matches in Transcript
Caption 19 [en]: Truthfully, there are areas that command a lot of respect,
Caption 19 [es]: La verdad que hay zonas que imponen mucho respeto,

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's accompany Fermín on a tour of some of San Sebastián's best and most famous beaches for surfing: one of the people of San Sebastián's great passions.
Matches in Transcript
Caption 77 [en]: it's easy to confuse Zurriola Beach and its surrounding areas
Caption 77 [es]: es fácil confundir la playa de la Zurriola y sus alrededores

San Sebastián - Playa de la Zurriola

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Although La Concha Bay Beach is probably the most famous beach in San Sebastian, another beach, Zurriola, has its own attractions and charm and is our narrator Josemi's favorite. He'll tell you more about it!
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: en las áreas que tienen reservadas para ello.
Caption 44 [en]: in the areas they have reserved for it.

Viajando con Fermín - Senda litoral

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Senda Litoral [Coastal Path] is an ambitious project on Spain's Costa del Sol in the province of Málaga that, once completed, will extend along one hundred and eighty kilometers of coastline, connecting and making accessible to tourists many existing aspects of the infrastructure in this region. Fermín shares with us some details about this exciting project, the municipalities it includes, and some of its most spectacular beaches.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: It's one of the most important tourist areas in Spain,
Caption 11 [es]: Es una de las zonas turísticas más importantes de España,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.