X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 38 minutes

Descriptions

Cerro de Ancón - Poesía de Ancón

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Panama

Nuestro amigo panameño está orgulloso del histórico Cerro del Ancón. Incluso conoce un par de poemas sobre su agitada historia. Vamos a escucharlo para aprender más acerca del corazón del universo.

Imbabura - Laguna de Cuicocha

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

En el corazón de la provincia de Imbabura, en Ecuador, yace una hermosa laguna volcánica llamada Cuicocha. Junto con Andrea, guía nacional de turismo de Ecuador, descubriremos los orígenes geológicos y legendarios de este fantástico ecosistema.

Nuyorican Café - Baile Salsa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

En el corazón del Viejo San Juan se puede disfrutar de salsa en vivo en el Nuyorican Cafe, casi todas las noches. En este lugar nos encontramos con dos lindas “salseras” quienes nos revelaron cuál es el secreto que las motiva a salir a la pista de baile noche tras noche.

Captions

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Located in the beautiful Genal Valley in the Serrania de Ronda comarca in the province of Málaga, the gorgeous town of Genalguacil, Spain, has been deemed a "museum town" due to the permanent artwork that is seamlessly interspersed throughout it. Let's hear more from our host, Fermin, about what else this unique city has to offer.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: pese a encontrarse en pleno corazón del Valle del Genal
Caption 56 [en]: despite being right in the heart of the Genal Valley

Amaya - Vínculo: un mural muy especial

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us the story behind "Vínculo" [Bond], a very special mural painted by renowned Spanish artist Adrian Torres at her donkey sanctuary.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: o un ataque al corazón.
Caption 67 [en]: or a heart attack.

Quito - El Panecillo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's travel to Quito, Ecuador with Cristina to visit El Panecillo, a famous hill and wonderful natural viewpoint guarded by the world's only winged virgin.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: que significa "loma de corazón".
Caption 11 [en]: which means "hill of the heart."

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Talented street artist and portrait painter, Carlos, from Bucaramanga, Colombia, talks to us about his process and passion for his work.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
Caption 4 [en]: insist on doing things with... from the heart.

San Sebastián - Palacio de Miramar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester gives us a tour of San Sebastian, Spain's renowned Miramar Palace. Are you ready learn a bit about its past and present? Consider studying in person with Ester and other great Spanish teachers in San Sebastian at El Aula Azul.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: o la figura de Cristo que se llama el Sagrado Corazón.
Caption 43 [en]: or the figure of Christ that's called the Sacred Heart.

Tecnópolis - Viaje por la red

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Take a virtual tour of several of Spain's most fascinating natural parks.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: en el corazón del parque natural Bahía de Cádiz,
Caption 5 [en]: in the heart of the Bahía de Cádiz Natural Park,

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At Colombia's Mono Núñez music festival, native Colombians and foreigners alike share their deep love for traditional Colombian music.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: De este pueblo viejo de mi corazón
Caption 4 [en]: Of this old town of my heart

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

La Vela is a small town in the state of Falcón, on the northwest coast of Venezuela, where every December 28th Los Locos [“The Crazy Ones”] arrive wearing colorful and elaborated costumes. The whole town becomes a party, with businesses closing and people dancing in the streets. It’s a tradition that could be in any magical realism novel and that desperately struggles to not fall into oblivion.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: que le llenan a los niños, a la juventud, la felicidad y el corazón.
Caption 22 [en]: who fill the children, the youth, with happiness and heart.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.