X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 20 minutes

Captions

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Victor continues his Columbus-themed tour, this time, at the Christopher Columbus monument built for Barcelona's Universal Exposition in 1888.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: What is there in the areas that surround this monument?
Caption 20 [es]: ¿Qué hay en los alrededores de este monumento?

En la radio - Falcón Total

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

Jaime Garbet gives a radio interview on the one-year anniversary of his magazine, "Falcon Total," which focuses on the Falcon State in Venezuela, particularly renowned for its Kiteboarding World Championships.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: um... one of the... of the... areas that right now, well, is attracting
Caption 16 [es]: eh... una de las... de los... sectores que ahorita, pues, está atrayendo

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

A fishing village like Adícora can be a place of work and industry for locals, but also one of rest and relaxation for travelers. Chober comes from a fishing family and knows the trade, but he recognizes the growing importance of tourism. His generation realizes that the survival of both ways of life necessitates better care of the environment and increased ecological awareness.
Matches in Transcript
Caption 26 [en]: the areas... [that are] recovered, right?
Caption 26 [es]: los espacios, eh... recuperados, ¿no?

Playa Adícora - Francisco - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maria Lionza is said to have been born in 1502 to an Indian Chief in the Yaracuy region of Venezuela. Today she is revered throughout the Caribbean by followers of the syncretic cult which is named after her, but artists too find her an irresistably mystical symbol alluding to history, race, and sex. Her painting hangs on the wall of Francisco’s taller in Adícora.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: We are in one of the areas... kind of most...
Caption 2 [es]: Estamos en una de las partes... como que más...

Emiro - Pimienta Café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Emiro spent years crewing an oil tanker, and many more as a fisherman commanding his own lancha, so it’s no surprse to find him at the helm of his own seaside kitchen, the Pimienta Café in Adícora. Join us as we drop in to check out the menu!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: sus aguas azules y sus limpias arenas
Caption 16 [en]: its blue waters and clean sands

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.