Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 28 minutes

Titles

video thumbnail
2:00

Casa Lamm - Barman

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

The Centro de Cultura Casa Lamm is composed of an art gallery, an art school, a cultural center, a bookstore, and, yes, the phenomenal Restaurante Lamm—all housed within a magnificent old mansion in the colonia Roma section of D.F. (Mexico City). Whether you want to sit down for a succulent meal of say, squash blossom lasagna, or just chill late-night with friends in the glass-encased courtyard, you are definitely going to want a fresh fruit margarita at the ready!

Descriptions

video thumbnail
3:28

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

En este video Isabel visita a Karla, quien está rentando un cuarto de la casa que comparte con otros tres amigos. A Isabel le encanta el lugar tanto como la idea de vivir con personas de distintas nacionalidades.
video thumbnail
3:20

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Mexico

Durante su travesía en camión, Juan y sus amigos nos cuentan sobre lo que implica tener que ir a trabajar lejos de la familia. Para ellos, no sólo hay obstáculos financieros que enfrentar sino también diferencias culturales que provocan toda clase de malentendidos. Los norteamericanos no alcanzan a entender del todo la expresión “Mi casa es tu casa”. Presta atención a su explicación de la frase: la próxima vez que estés en México puede ser que alguien te invite a “una fiesta en tu casa”.
video thumbnail
4:35

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

En el hermoso Puerto Escondido, ubicado en el estado de Oaxaca, los chefs conocen sus fruta y la saben servir. En Casa Mar, Gloria prepara coloridas y deliciosas ensaladas con frutas de la región: sandía, melón, plátano. ¿Sabían que las semillas frescas del melón se usan para preparar la tradicional bebida mexicana conocida como horchata?

Captions

video thumbnail
3:10

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Originally from Mexico City, singer Karla Álvarez has been living in Berlin, Germany for eleven years. In this video, she tells us how, when she misses her country and family, making pozole, a traditional Mexican soup, makes her feel closer to home.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: me recuerda la calidez de... de... de casa.
Caption 25 [en]: reminds me of the warmth of... of... of home.
video thumbnail
3:24

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Karen invites us to explore the heart of Monterrey, Mexico's nightlife, the "Barrio Antiguo," or "Old Quarter."
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: donde la especialidad de la casa son las pastas.
Caption 27 [en]: where the house specialty are the pastas.
video thumbnail
4:10

Amigos D.F. - El secuestrar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Our good friends from México City are willing to talk about everything: good, bad or ugly. Here we have their take on kidnapping, one of the growing fears of Mexicans.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Y... Y sí, pues, este, llegamos a mi casa
Caption 41 [en]: And... And yes, well, um, we reached my house
video thumbnail
1:48

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Maybe business is not as good as it used to be, but there are still plenty of hungry mouths to feed in Fonda La Lupita. As we can see, José, our friend and encargado, works six days a week and doesn’t have much free time on his hands.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Me la paso en la casa.
Caption 34 [en]: I'm at home all the time.
video thumbnail
2:20

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Quite frankly, it’s not hard to find excellent Mexican food in Mexico City! Yet, we still consider ourselves lucky to have pulled into Fonda Mi Lupita while out foraging along Calle 17 de Mayo. We invite you to join us for a little chat with manager José Luis Calixto Escobar, completamente!
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: que está especialmente aquí hecho por la casa, completamente.
Caption 15 [en]: which is done here specially by the house, completely.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.