Denisse from Panama City, Panama tells us a bit about her beautiful city, as well as the famous Panama Canal that connects the Pacific and Atlantic oceans.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y dentro de estas diez provincias Caption 20 [en]: and within these ten provinces,
Cholito prefers the gentle beauty of nature to any colossal modern hotels. There are some plans to develop Cholito’s favorite Panamanian beaches, but he (and many other locals) love the way things are. After our boat ride around the islands, we understand why!
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Todas éstas en la costa, éstas, son casas de extranjeros. Caption 30 [en]: All of these [houses], on this coast, these are foreigners' houses.
Beautiful Panama has been promoted to tourists with the slogan “Se queda en tí” (“It stays with you”). Panamanian waters are great for surfing, for fishing and for floating around and chatting. Let’s meet Cholito, one of the locals, who will show us around in his boat!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Eh... por este lado de estas costas no. Caption 31 [en]: Uh... not on this side of the coast.