Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 27 minutes

Titles

video thumbnail

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi (8 videos)

Let's watch Claudia finish off her delicious dish: potatoes with amaranth in squash seed sauce, accompanied by a scrumptious herbed pork chop.

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Totora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Priscilla Rivera introduces us to the community of San Rafael, a hundred kilometers from Quito, where locals engage in an ancestral activity based on the totora plant. Let's hear more details about it.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: que se pueda sostener a [sic] la familia. Entonces...
Caption 36 [en]: that can support the family. So...
video thumbnail
3:35

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's learn more about the lively festivities of the Blacks and Whites' Carnival in Pasto, Nariño, Colombia, a land that welcomes you with kindness, love, culture and art each year from January second through seventh.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Uno puede encontrar muchas cosas en que disfrutar en familia,
Caption 41 [en]: One can find a lot of things to enjoy with the family
video thumbnail
3:19

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Ecuador

From the Blacks and Whites' Carnival in Pasto, Colombia, in the department of Nariño, Pipo interviews some locals in order to find out more about this vibrant, traditional celebration that takes place annually from January second through sixth.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Siguiendo con el cuatro de enero, que son las Familia Castañeda.
Caption 31 [en]: Continuing with January fourth, which is the Castañeda Family [Parade].
video thumbnail
3:01

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the town of Mindo, just an hour from the center of the world in Ecuador. We'll find out what sports and cultural activities can be enjoyed in this beautiful place.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Te hacen sentir como en familia.
Caption 21 [en]: They make you feel like you're among family.
video thumbnail
3:12

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Carolina, a backpacker from Quito, talks to us about Mindo, explaining to us some of the reasons she decided to stay to live in this unique Ecuadorian town.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: encontraron aquí donde podían formar ya su familia,
Caption 37 [en]: They found here [a place] where they could form their families,
video thumbnail
4:17

Riobamba - Plaza Roja

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Meet Cristina Valeria León and Edison Amaguaña, artisans from Riobamba, Ecuador, who will show us in this video just some of the multitude of products one can find in the town's "Plaza Roja" [Red Plaza], which is also known as the "Plaza de los Artesanos" [Artisans' Plaza].
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Eh... Pertenezco a una familia de artesanos,
Caption 2 [en]: Um... I belong to a family of artisans,
video thumbnail
2:13

Imbabura - Paradero La Tilapia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Ecuadorian restaurant owner, Carmen Itarba, speaks to us about her restaurant in Yawarkucha, Ecuador, which specializes in tilapia and caters to Ecuadorians and tourists alike.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Vienen con su familia.
Caption 14 [en]: They come with their family.
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Celebrated in Ecuador on November second, the Day of the Dead is a time for family members to gather together and pay respects through customs involving food, prayer and music, to deceased family members, whom they view as very much alive energetically.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: y sobre todo pasamos en familia, primos, hermanos,
Caption 27 [en]: and we especially spend time in family, cousins, brothers and sisters,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.