X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 38 minutes

Descriptions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Descubramos con Pipo y Daniel algunos de los lugares más representativos de la acogedora Cali, la tercera ciudad más grande de Colombia.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Captions

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

If you ever have the chance to visit Bogotá, Carlos has a very special suggestion for you! Let's accompany him to Andrés Carnes de Res, one of Colombia's most unique and well-known restaurants, and find out what makes it so special.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Su éxito ha sido tan grande
Caption 27 [en]: Its success has been so great

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

We continue our tour of the Quinta de Bolivar, exploring a few of its most fascinating rooms as well as some of the beautiful trees and monuments in its surrounding gardens.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Se dice que era porque era la mesa más grande del lugar anteriormente.
Caption 6 [en]: It's said that it was because it was previously the largest table in the place.

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Let's go for a car ride through the fascinating streets of Cartagena, Colombia, discovering alongside our expert guide the history and wonders of this riveting Colombian city.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Acá vamos a llegar a la plaza más grande de la Ciudad Amurallada,
Caption 5 [en]: Here we're going to arrive at the biggest plaza in the Walled City,

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Yimi, a tour guide in training in the Colombian Pacific, gives us an up-close and personal look at the area's humpback whales, also known as the yubarta.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Y Yubarta viene del francés "yubarte" que significa aleta grande.
Caption 15 [en]: And Yubarta comes from the French which means big fin.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Do the rules and restrictions associated with entering a contest like the Mono Núñez affect the musicians' artistic freedom? In this segment, our host and musicians examine that question.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Yo tengo una... una... una... una preocupación grande
Caption 1 [en]: I have a... a... a... a big concern

Festivaliando - Mono Núñez - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Native Colombians speak about the importance of taking pride in their traditional music as well as its influences as they look forward to celebrating it at a festival.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: eh... eh... esas cosas fueron empezando a... a tener una influencia grande en mí.
Caption 36 [en]: um... um... those things were beginning to... to have a big influence on me.

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

A seasoned fisherman tells us about some tricks of his trade as well as what it is like to practice it in a protected area such as Tayrona Natural National Park.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Esta embarcación que es grande no es... no,
Caption 40 [en]: This boat that is big isn't... it's not,

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In this fifth part of the series about Colombia's Tayrona Park, we learn how the San Rafael "posadas" (tourist inns) have been enlightening and life-changing for locals and tourists alike.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Venimos de un tejido social bastante grande
Caption 27 [en]: We came from a quite large social structure,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.