personas - Travel - Ecuador - Spanish Videos

Warmup Workout

Otavalo - Totora - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Priscilla Rivera introduces us to the community of San Rafael, a hundred kilometers from Quito, where locals engage in an ancestral activity based on the totora plant. Let's hear more details about it.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: formada, ah... con personas
Caption 16 [en]: made up, um... of people

Warmup Workout

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's discover with Pipo and Daniel some of the most representative places in welcoming Cali, Colombia's third largest city.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: de cómo nos expresamos hacia los [sic] otras personas.
Caption 33 [en]: in how we express ourselves toward other people.

Warmup Workout

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Jaime Santa Cruz takes us to the nursery that bears his last name, "Vivero Santa Cruz," where one can find a variety of plants and trees for every taste.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: eh... del propio dueño mismo, o si no buscar personas que
Caption 45 [en]: um... from the owner themself or, if not, [one should] look for people who

Warmup Workout

Cristina - Museo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

From Ecuador's Mindalae Ethnohistorical Museum of Crafts, Cristina explains to us a bit about Ecuador's history as well as its indigenous peoples, for whom the close connection between human beings, nature, and the spiritual world is of the utmost importance.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: porque las personas que la beben
Caption 34 [en]: because the people who drink it

Warmup Workout

Tena - Alturas

Difficulty: Beginner

Ecuador

Pipo and Priscilla take us on a brief excursion to a tower located in Parque Amazónico La Isla, where one can view the entire city of Tena, Ecuador. The experience for Priscilla, however, may be a little less relaxing.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: ahora, imagínate esas personas que se suben a globos estáticos [sic],
Caption 48 [en]: now, imagine those people who go up in hot air balloons,

Warmup Workout

Otavalo - Cocheros

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

From the Plaza de Ponchos, in Otavalo, Ecuador, Luzmila tells us how the pandemic and quarantine has affected her and her fellow dolly load carriers.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Pero es bien difícil porque igual las personas aquí...
Caption 11 [en]: But it's really hard because the people here also...

Warmup Workout

Viajando por Ecuador - Machala

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

From the boardwalk in Puerto Bolívar, a port town in the canton of Machala, Ecuador, residents tell us about its industry as well as some of its tourist attractions and ongoing projects.

Matches in Transcript

Caption 80 [es]: para todas las personas que nos van a ver,
Caption 80 [en]: for all the people who are going to see us,

Warmup Workout

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the town of Mindo, just an hour from the center of the world in Ecuador. We'll find out what sports and cultural activities can be enjoyed in this beautiful place.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Las personas que nos visitan, en cantidad,
Caption 23 [en]: The people who visit us, in large number,

Warmup Workout

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficulty: Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, our friend Ñusta takes us to the Peguche Waterfall, a site of enormous touristic, ritual, and spiritual importance that is associated with a fascinating legend.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: con las personas que participan.
Caption 55 [en]: with the people who participate.

Warmup Workout

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In part two of Darwin's tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that have been victims of illegal trafficking or domestication, he focuses on the aviary, the herpetarium, and the farm, among other areas for fascinating exotic animals.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: por personas que han intentado domesticarles
Caption 5 [en]: by people who have tried to domesticate them,

Warmup Workout

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Darwin takes us on a tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that were trafficked or domesticated illegally. In this first part, he'll show us the areas for felines, monkeys, and birds.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: de unas personas en el oriente que intentaron domesticarle.
Caption 21 [en]: from some people in the east who tried to domesticate her.

Warmup Workout

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulty: Intermediate

Ecuador

We interviewed Hugo Rodriguez from Otavalo, Ecuador, whose life's work is handcrafting elves then casting spells on them. Would you like an elf with harmonizing and protective powers for your home? Contact Hugo!

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: pues, para que las personas también lo [sic] adquieran de la misma manera, ¿sí?
Caption 56 [en]: well, so that people can also purchase them in the same way, right?

Warmup Workout

Imbabura - Makiblunda - Bordados indígenas

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Digna Ibaza, the owner of the clothing store, "Makiblunda," which sells hand-embroidered clothing for indigenous women, shares with us some interesting details about her art and business.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: Hablé con unas personas adultas y le [sic] pregunté, ¿no?,
Caption 43 [en]: I spoke with some adults, and I asked them, right?

Warmup Workout

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Luis Moya, one of the Pillaro "devils" during the famed "Pillaro Dance of the Devils" celebration, gives us some insight into the significance behind some of its most important characters.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Ellos van barriendo los pies de las personas
Caption 28 [en]: They go along sweeping people's feet

Warmup Workout

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Cristina talks to us about the "Diablada Pillareña" [Pillaro Dance of the Devils], a popular annual celebration in Pillaro, Ecuador that has been deemed Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Básicamente, las partidas son grupos de personas,
Caption 11 [en]: Basically, the parties are groups of people,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.