Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 33 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:56

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Continuamos cocinando con Claudia el sabroso plato de papas con bledo en pepa de sambo. ¡No te pierdas cómo queda!
video thumbnail
2:19

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Continuamos con la preparación del delicioso locro de zanahora blanca siguiendo los pasos que nos indica Claudia para lograr un plato de bellísima presentación.
video thumbnail
2:13

Imbabura - Paradero La Tilapia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

La señora Carmen nos habla sobre su restaurante, ubicado en Yawarkucha, Ecuador, donde los turistas nacionales y extranjeros van a disfrutar de un plato de tilapia.

Captions

video thumbnail
3:52

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In the streets of Otavalo, Ecuador, a traditional sweet called "ponche" is sold. Although "ponche" literally means "punch," it is something like a cross between a shake and a mousse. Let's learn more about it from a woman who makes her living selling it.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: usted solo coge la plata, ¿no?
Caption 41 [en]: you just take the money, right?
video thumbnail
4:26

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's join Mónica at the annual Yamor festivities in Otavalo, Ecuador, where we'll sample delicious traditional Ecuadorian fare like "chicha" and "mote."
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: ¿En qué consiste este plato?
Caption 39 [en]: What does this dish consist of?
video thumbnail
3:48

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, our friend Ñusta takes us to the Peguche Waterfall, a site of enormous touristic, ritual, and spiritual importance that is associated with a fascinating legend.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: con un plato de arena
Caption 43 [en]: with a plate of sand
video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia brings us another traditional recipe from the Kawsaymi family: potatoes with amaranth and squash seeds and an herbed pork chop. Step by step, she'll explain to us how to prepare this delicious and nutritious dish.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Vamos a acompañar este plato, ¿sí?
Caption 24 [en]: We're going to make something to go with this dish, right?
video thumbnail
4:08

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia teaches us to prepare some delicious dishes from Otavalo, Ecuador's Kawsaymi culture.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: a... a poder, eh... presentar el plato.
Caption 19 [en]: to... to be able to, um... present [in] the dish.
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Manuel Quispe, owner of the indigenous clothing shop, Colors, in Saraguro, Ecuador, explains to us about some of the items they sell, particularly their handcrafted traditional necklaces.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: con hilos de... dorados, de plata; todo eso cuesta muy caro.
Caption 79 [en]: with threads of... golden, silver; all that costs a lot.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.