Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

video thumbnail
2:02

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Join our guides as they monitor sea turtles in the waters of Gorgona Natural National Park and explore some of the environmental factors which are currently a threat to them.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Tenemos que hay una playa que puede tener un kilómetro y medio en este momento,
Caption 33 [en]: We have [established] that there is a beach that could be about a kilometer and a half at this time,
video thumbnail
3:38

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The manner in which waste disposal is handled is of essential importance to the ecosystems of the island of Gorgona.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Este tipo de playa donde estamos ahorita
Caption 21 [en]: This kind of beach where we are right now
video thumbnail
2:35

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This last part of the series on Tayrona Natural National Park identifies the conflict between conserving and embracing the local fishermen, business owners, etc. as a fundamental part of the park and the fact that, despite having been there before the park was even a park, they are considered to be living there illegally.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Estoy en la Playa Cañaveral en el Parque Nacional Natural Tayrona,
Caption 39 [en]: I'm at Canaveral Beach at the Tayrona Natural National Park,
video thumbnail
3:24

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

A seasoned fisherman tells us about some tricks of his trade as well as what it is like to practice it in a protected area such as Tayrona Natural National Park.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: ha vivido y ha pescado en esta playa, Gayraca, por casi cincuenta.
Caption 4 [en]: he has lived and fished at this beach, Gayraca, for almost fifty.
video thumbnail
3:17

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In part two of this seven part series about Colombia’s Tayrona Park, María Cecilia Sánchez escapes her frenetic city life to explore this natural national park from the standpoint of nature conservation, enlisting the help of field expert, José Castro, who explains geographic, historical and touristic aspects of the park's terrestrial ecosystem.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Pero sí la primera vez que no llevaba un bolso de playa y gafas oscuras,
Caption 9 [en]: But it was the first time that I was not carrying a beach bag and sunglasses,
video thumbnail
2:58

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After a dramatic, illegal entrance into a Colombian world heritage site, the Tayrona Natural National Park, our hostess explains the reasons why this is damaging to the park's ecosystems as well as giving us an introduction to the many adventures that await us in future episodes of this seven-part series.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: No, es por aquí. Este es el, este es el más corto para llegar a la playa.
Caption 10 [en]: No, it's through here. This is the, this is the shortest one to get to the beach.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.