somos - Travel - Ecuador - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Captions

Warmup Workout

Otavalo - Cocheros

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

From the Plaza de Ponchos, in Otavalo, Ecuador, Luzmila tells us how the pandemic and quarantine has affected her and her fellow dolly load carriers.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Somos veintiséis socios.
Caption 6 [en]: There are twenty-six of us members.

Warmup Workout

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Our hostess, Claudia, explains the Kawsaymi family project in Otavalo, Ecuador, which seeks to preserve and share this people's rich traditions with a focus on its scrumptious cuisine.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Eh... Somos proyecto familiar Kawsaymi,
Caption 5 [en]: Um... We're the Kawsaymi family project,

Warmup Workout

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Cristina talks to us about the "Diablada Pillareña" [Pillaro Dance of the Devils], a popular annual celebration in Pillaro, Ecuador that has been deemed Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: porque nosotros somos de la generación donde, que...
Caption 33 [en]: because we are from the generation where, that...

Warmup Workout

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Celebrated in Ecuador on November second, the Day of the Dead is a time for family members to gather together and pay respects through customs involving food, prayer and music, to deceased family members, whom they view as very much alive energetically.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Eh... Prácticamente, como nosotros somos indígenas,
Caption 16 [en]: Um... Practically, as we are indigenous,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.