Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 25 minutes

Captions

video thumbnail
3:10

Otavalo - Thani Spa

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Dolores Noemí Cabrera Sandoval, a massage therapist at Thani Spa Medina del Lago, explains to us the types of services that they offer at this relaxing and rejuvenating locale.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: purificar su alma vinculada con el cuerpo.
Caption 25 [en]: to purify their souls linked with their bodies.
video thumbnail
3:32

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Lombana speaks sternly to his workers regarding the situation with Duque before having a chat about it with Margarita. Meanwhile, Irma seems colder than ever.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: pero me arrepiento hasta el alma.
Caption 70 [en]: but I deeply regret it.
video thumbnail
4:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Lombana and Duque's wife put their plan into action, Cuentagotas is starting to lose patience with Duque.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: Yo empeño mi alma, pero le traigo esos dos millones de pesos.
Caption 63 [en]: I pledge my soul, but I'll bring you those two million pesos.
video thumbnail
4:11

Viajando con Fermín - Sevilla - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Seville, Spain's third most visited capital, offers visitors an interesting range of history, culture, architecture, crafts, and cuisine. Don't miss the first part of Fermín's video about this incredible city in southern Spain.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: y sintiendo el alma de Sevilla.
Caption 50 [en]: and feeling the soul of Seville.
video thumbnail
5:04

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

ProDunas is a non-profit association dedicated to the protection of the environment and care of the sand dunes in the Marbella area. Fermín shares with us some details about the history of this organization and its extraordinary efforts.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: que se dedica en cuerpo y alma
Caption 2 [en]: that is dedicated heart and soul [literally "body and soul"]
video thumbnail
4:27

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Meet Alejandro Hermann, a fascinating, world-renowned artist born of an Austrian father and French mother who studied in the best Parisian art schools and resides in Marbella, Spain.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Su alma de artista bohemio apenas encajaba en aquella España Franquista;
Caption 4 [en]: His bohemian artist's soul barely fit in that Francoist Spain;

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.