X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 22 Totaling 1 hour 3 minutes

Descriptions

Viajando con Fermín - Júzcar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Among the Andalusian white villages, one stands out for its completely different color. Let's discover the history, attractions, and surrounding areas of the wonderful blue town of Júzcar in the Serranía de Ronda, Málaga.

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In part two of this video on the Spanish town Setenil de las Bodegas, local Luis Miguel will show us some of its little-known areas while telling us details about its fascinating history.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Yimi, a tour guide in training in the Colombian Pacific, gives us an up-close and personal look at the area's humpback whales, also known as the yubarta.

Captions

Otavalo - Agua de sábila

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Peru

Commonly known as "emoliente," Peruvian aloe vera juice has gained popularity globally due to its many health benefits. Let's hear a vendor from Otavalo talk more in detail about it.
Matches in Transcript
Caption 47 [en]: generally and all of its surrounding areas,
Caption 47 [es]: en general y todos sus alrededores

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's discover with Pipo and Daniel some of the most representative places in welcoming Cali, Colombia's third largest city.
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: there's a lot of unevenness, hills, flat areas,
Caption 9 [es]: hay mucho desnivel, montañitas, planos;

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Isabel and Paula offer additional recommendations about some different types of music venues in Madrid that are primarily intended for older audiences, including jazz clubs. Let's hear some of their positive and negative personal experiences at such venues.
Matches in Transcript
Caption 69 [en]: areas and those cultural centers or venues... -Yes.
Caption 69 [es]: partes y esos centros culturales o salas... -Sí.

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Isabel and Paula talk to us about Madrid's cultural life, including its entertainment culture. Let's hear about the fascinating event center The Matadero as well as some additional theater and concert venues.
Matches in Transcript
Caption 59 [en]: Then you have other areas
Caption 59 [es]: Luego tienes otras zonas

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After watching part one of this two-part video on the Cave of Nerja in Málaga, we hope that you are ready to plan your visit! And in case you are, Fermín shares some of the rules for visitors as well as providing some useful tips.
Matches in Transcript
Caption 64 [en]: The cave has several uneven areas
Caption 64 [es]: La cueva tiene varias zonas de desnivel

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín attends a plant fair at the Estepona Orchidarium, where he asks some botanical experts to talk to us about some interesting and exotic plants.
Matches in Transcript
Caption 82 [en]: it has to be in a bit protected areas,
Caption 82 [es]: tiene que estar en zonas un poco protegidas,

San Sebastián - Parque Cristina Enea

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Taking advantage of his stay in San Sebastián, Fermín shows us the city's largest urban park, Cristina Enea, telling us some fascinating details about its history and features.
Matches in Transcript
Caption 30 [en]: enjoying the large areas of meadows and its spectacular forests.
Caption 30 [es]: disfrutando de las grandes zonas de prados y sus espectaculares bosques.

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In part three of this series, Juan Carlos tell us about yet another area of his colorful home and shop and shares with us some of the projects he envisions for the future.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: of our areas... of our home, which is the main house,
Caption 5 [es]: área nuestra, de nuestra casa, es la casa principal,

Riobamba - Plaza Roja

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Meet Cristina Valeria León and Edison Amaguaña, artisans from Riobamba, Ecuador, who will show us in this video just some of the multitude of products one can find in the town's "Plaza Roja" [Red Plaza], which is also known as the "Plaza de los Artesanos" [Artisans' Plaza].
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: and in the outskirts of this little plaza, the artisans from different areas would sell,
Caption 36 [es]: y aledaños de esta placita vendían los artesanos de diferentes partes,

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Mariana is taken into surgery, her family watches the news footage of her horrific accident.
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: The area's security cameras show us that moment.
Caption 7 [es]: Las cámaras de seguridad del sector nos muestran ese momento.

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

ProDunas is a non-profit association dedicated to the protection of the environment and care of the sand dunes in the Marbella area. Fermín shares with us some details about the history of this organization and its extraordinary efforts.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: because of the construction projects that were being carried out in the residential areas
Caption 11 [es]: por las obras que se estaban realizando en las urbanizaciones

Viajando con Fermín - Mijas Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's travel with Fermín to the famous, picturesque town of Mijas, located on a mountainside in the province of Málaga on the Costa del Sol. Let's explore its alleys, landmarks, and spectacular panoramic views!
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: Mijas is made up of three urban areas, which are:
Caption 8 [es]: Mijas está formado por tres zonas urbanas, que son:
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.