X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

La negociación del Loterín ha sido más fácil de lo que se esperaba. Sin embargo, antes de celebrar hay que hacer las cuentas con una inesperada llamada.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

In the last part of this series of videos dedicated to the writer Gabriel García Márquez, Víctor tells us about the life of the author nicknamed "Gabo" following his return to Colombia and how the creation and publishing his world-renowned novel One Hundred Years of Solitude came about.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: No es fácil resumir en cuatro videos
Caption 3 [en]: It's not easy to summarize in four videos

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's discover with Pipo and Daniel some of the most representative places in welcoming Cali, Colombia's third largest city.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: ¡Entonces acá es fácil enamorarse!
Caption 37 [en]: So, here, it's easy to fall in love!

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Following their success transporting truckloads of merchandise, the Sheriff opts to involve Pablo Escobar in his business more and more.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: no es lo difícil que está siendo, sino lo fácil, hombre.
Caption 14 [en]: is not how hard it is, but rather how easy, man.

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's join Fermín at the Fuengirola Fair, a typical Andalusian festival held every October. For a week, the city fills with people, music, dance and joy! Let's learn more.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: no es fácil aprender,
Caption 33 [en]: it's not easy to learn,

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Amaya and Carlos enlighten us about the arduous labor that donkeys have done on behalf of humans for centuries, which was, in the past, essential for most families.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: que lo hacía todo fácil en casa,
Caption 42 [en]: that made everything easy at home

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

While Margarita awaits the arrival of the rescue squad, Plata updates the company on Duque's unfortunate situation. Meanwhile, Cuentagotas' crew fears that their interrogation of Duque may have gone too far.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: la cosa no es fácil.
Caption 40 [en]: the thing's not easy.

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula tell us about even more fun aspects of the Three Kings Day holiday in Spain, including the Three Kings Parade on the eve of this celebration and the scrumptious Three Kings cake that contains multiple surprises.
Matches in Transcript
Caption 81 [es]: Porque [...]. -Porque parece una cosa fi'... mm... plan fácil, el rollo de esconder los regalos, pero...
Caption 81 [en]: Because [...]. -Because it seems like something ei'... mm... [an] easy plan, the hiding the gifts thing, but...

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín attends a plant fair at the Estepona Orchidarium, where he asks some botanical experts to talk to us about some interesting and exotic plants.
Matches in Transcript
Caption 103 [es]: Y es una planta relativamente fácil de... de cultivar
Caption 103 [en]: And it's a relatively easy plant to... to grow

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Jorge, his wife, and his lawyer get ready to attend his hearing, Mariana's boyfriend seizes the chance to confront the defendant at the hospital.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: ¡No era fácil para mí!
Caption 20 [en]: It wasn't easy for me!

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

During his trip to Seville, Fermín had the opportunity to interview one of the most charismatic football players that La Real Sociedad, San Sebastián's soccer team, has ever had. In this video, we listen to famous forward Roberto López Ufarte make his prediction about which team he believes will win the Copa del Rey [King's Cup].
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: porque es... no es fácil ser de la Real Sociedad
Caption 68 [en]: because it's... it's not easy being from La Real Sociedad

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Rabbi Shloime offers us some insight into the origins and significance of the Hanukkah tradition.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [en]: It's very, very easy today to find

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Cycling prodigy, Miguel Angel, and his parents speak about how he got into cycling.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Entonces me pareció que era más fácil irme más tranquilo y...
Caption 7 [en]: So I thought it was easier to go more relaxed and...

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Watch what happens when mall security catches a thief red-handed.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Son productos que tienen fácil salida en el mercado negro...
Caption 33 [en]: They are products that are sold easily in the black market...

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Meet Francis, an instructor from the famed kite and windsurfing destination, Cabarete, in the Dominican Republic.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Y sigan trabajando porque es un idioma muy fácil.
Caption 56 [en]: And keep working because it is a very easy language.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.