llamas - World - Advanced - Spanish Videos

Warmup Workout

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Víctor speaks to us from Lloret de Mar, a charming town on the Catalan Costa Brava with rich culture and history and famous for welcoming tourists of all nationalities.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Esto, donde estoy en estos momentos, se llama
Caption 6 [en]: This place, where I am right now, is called

Warmup Workout

Otavalo - Agua de sábila

Difficulty: Advanced

Ecuador, Peru

Commonly known as "emoliente," Peruvian aloe vera juice has gained popularity globally due to its many health benefits. Let's hear a vendor from Otavalo talk more in detail about it.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: que se llama Pedro Castillo Yupanqui,
Caption 6 [en]: named Pedro Castillo Yupanqui,

Warmup Workout

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador, Peru

Let's discover additional popular places in Cali, Colombia, such as the Parque de la Caña spa and the famed street where on weekends, the bars and dance clubs fill to the brim with people dancing salsa.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Hola, señora. ¿Cómo se llama usted?
Caption 4 [en]: Hello, ma'am. What's your name?

Warmup Workout

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's discover with Pipo and Daniel some of the most representative places in welcoming Cali, Colombia's third largest city.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: Esta se llama...
Caption 49 [en]: This one is called...

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Let's learn more details about Brayan's illustrious cycling career as well as hearing the opinions of some experts regarding what it takes to become a champion.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: Eso no se llama suerte, eso se llama descuido.
Caption 43 [en]: That's not called luck, that's called carelessness.

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

At only eighteen years old, Brayan Hernández was the winner of prestigious bicycling competitions. This video gives us a glimpse of his early training days and regimen.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Y hay una parte, pues, que se llama el Alto de la Unión;
Caption 24 [en]: And there's a part, well, that is called Alto de la Unión;

Warmup Workout

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: Advanced

Ecuador, Mexico

Let's learn several more Mexican colloquial words and expressions through Pipo's conversations with some locals in Zacatecas.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: —no sé allá como le llaman al chile morrón—
Caption 39 [en]: —I don't know what they call bell pepper there—

Warmup Workout

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador, Mexico

While visiting Zacatecas, our Ecuadorian friend Pipo chats with locals to learn some of the most interesting and commonly used Mexican colloquial words and expressions.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: {Esto,} esto me llama la atención y es medio chistoso esto de "planchar". ¿Qué es?
Caption 44 [en]: This, this catches my attention and is kind of funny, this "planchar" [literally "to iron"] thing. What is it?

Warmup Workout

Adriana y Laura - Mijas

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Both from Latin America, Adriana and Laura have lived in Mijas, Spain, for many years. In this video, they chat about what they like the most about the Costa del Sol area in general and particularly Mijas.

Matches in Transcript

Caption 169 [es]: destinos, eh... que más llama la atención,
Caption 169 [en]: destinations, um... that attracts the most attention,

Warmup Workout

Kowy - Queso

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Kowy takes us to the Cheese Fair in Cayambe, Ecuador, where the Copa America of Cheese is held to choose the best among the many types of cheese presented. Let’s find out about many of their interesting ingredients and preparations.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Me acaba de llamar la atención un tipo de queso muy interesante.
Caption 9 [en]: A very interesting type of cheese just caught my attention.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Let's join Fermín at the Fuengirola Fair, a typical Andalusian festival held every October. For a week, the city fills with people, music, dance and joy! Let's learn more.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: En la feria hay algo que se llama "casetas".
Caption 27 [en]: At the fair, there's something that's called "casetas."

Warmup Workout

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

From one of Europe's most innovative libraries in Barcelona, Spain, Víctor tells us about the great Colombian writer after which the library is named.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:
Caption 52 [en]: well, the person calls him who had been on the deck and says to him:

Warmup Workout

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

On a trip with his mother-in-law to the Fuengirola street market, Fermín takes the opportunity to point out the wide array of products that are sold there and shows us what she ends up purchasing.

Matches in Transcript

Caption 82 [es]: Y, por último, estos calcetines que se llaman pinkies,
Caption 82 [en]: And, lastly, these socks that are called pinkies

Warmup Workout

Casabermeja - La Maragata

Difficulty: Advanced

Spain

Manuel speaks to us about Maragata, an old-time Spanish dance that originated among rural people and represented a way in which men and women could couple up both in the dance and in life.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: En la parte de Almogía, El Pueblecillo le llaman "Churripampa"
Caption 24 [en]: In the area of Almogía, El Pueblecillo, they call it "Churripampa,"

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque's wife and boss continue to try to squeeze money out of him, his work buddies continue to try to discern his whereabouts.

Matches in Transcript

Caption 69 [es]: Pues, la única sería llamar al celular de Lombana, ¿sí o no?
Caption 69 [en]: Well, the only way would be to call Lombana's cell phone, yes or no?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.