X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Victor interviews his daughter Valeria after the swimming championship. Valeria tells us about her results and the impressions she takes away from this unique experience in Lloret de Mar.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: And I'm quite proud of my results,
Caption 11 [es]: Y estoy bastante orgullosa por mis resultados,

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Following the incident at the party, Pablo has the chance to talk to Patricia and ask her for a promise.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: I want you guys to feel very proud of me,
Caption 4 [es]: yo quiero que ustedes se sientan muy orgullosos de mí,

Otavalo - Alpargates de cabuya

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

At the age of eighty-four, José Mariano continues to handcraft and sell espadrilles. Let's hear how he learned his craft as well as the steps to creating this artisanal footwear.
Matches in Transcript
Caption 53 [en]: So, um... I really am proud that he knows how to make them,
Caption 53 [es]: Entonces, eh... yo sí estoy orgullosa de que sepa hacerlos,

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the final part of this series about the Courtyards of Córdoba, José Zavalete, who lives in one of the courtyards and has written a book about them, tells us a bit about their fundamental role as representatives and promoters of the city's history and culture.
Matches in Transcript
Caption 92 [en]: and we're very proud to... to welcome you at any time
Caption 92 [es]: y que estamos muy orgullosos de... de recibiros en cualquier momento,

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: and we feel very proud of being it too.
Caption 33 [es]: y nos sentimos muy orgullosos de serlo también.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.